TEZEKKUR.orgKur’an Işığınız Olsun
Tahrîm
66:1

يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ لِمَ تُحَرِّمُ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكَ ۖ تَبْتَغِي مَرْضَاتَ أَزْوَاجِكَ ۚ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ

Yâ eyyuhen nebiyyu lime tuharrimu mâ ehallallâhu lek(leke), tebtegî merdâte ezvâcik(ezvâcike), vallâhu gafûrun rahîm(rahîmun).

Ey nebî! Zevcelerinin rızasını arayarak, Allah’ın sana helâl kıldığı şeyi sen niçin kendine haram ediyorsun? Ve Allah; Gafur’dur, Rahîm’dir.

yâ eyyuhâey
en nebiyyunebî
limeneden, niçin
tuharrimuharam kılıyorsun
şeyi
ehallehelâl kıldı
allâhuAllah
lekesenin için, sana
tebtegîisteyerek, arayarak
merdâtehoşnutluk, rıza
ezvâci-kesenin eşlerin
ve allâhuve Allah
gafûrungafûrdur
rahîmunrahîmdir
Bismillâhirrahmânirrahîm
Allahû Tealâ, Hz. Muhammed (S.A.V)'e, “Ey Peygamber!” diyor, “Neden zevcelerinin rızasını arıyorsun? Allah'ın Sana helâl kıldığı şeyi böyle yaparak neden Kendine haram ediyorsun?” Allah Gafûr'dur yani günahları sevaba çevirerek mağfiret edendir. Ve Allah Rahîm'dir. Kalbe rahmet nuru ulaştırmak suretiyle, Rahîm esmasıyla tecelli edendir ve merhametin en üst boyutunun sahibidir.