Ар-Рахман, аят 1 - Он — Рахман Всемилостивый | Tezekkur - Пусть Коран будет вашим светом

Ар-Рахман

Медина78 АятСтраница 531

Rahman

1

Он — Рахман (Всемилостивый).

2

Он обучил Кор'ан-у.

3

Он создал человека,

4

которому научил разъяснять (и понимать).

5

Солнце и луна (их сотворение и их движение по траектории) – по (астрофизическим) расчётам (разработаны с тончайшим равновесием).

6

И звёзды, и деревья — оба поклоняются ниц (Аллах'у).

7

И небо – Он его поднял (по закону астрофизики, согласно теории большого взрыва, Аллах осуществил расширение и возвышение изнутри наружу) и установил весы (меру, тяжесть и равновесие гравитации).

8

Не переступайте грани в весе (не обманывайте при взвешивании).

9

И взвешивайте по-справедливости, и не допускайте недовеса.

10

И земля; Он образовал её для животных (и для всего живого образовал её так, чтобы все живые существа могли жить на ней при любых геологических явлениях),

11

там есть фрукты и пальмовые деревья с гроздьями,

12

и лиственные семена, и благоухающие растения.

13

Так какие же благодати вашего Господа опровергаете вы оба (общество людей и джиннов (бесов))?

14

Он сотворил человека из влажной почвы, которая звенит подобно обожжённому кувшину.

15

И сотворил Он джиннов (бесов) из бездымного яркого огня (из энергии).

16

Так какие же благодати вашего Господа опровергаете вы оба (общество людей и джиннов (бесов))?

17

Он — Господь двух востоков и двух западов (восток и запад людей, а также восток и запад джиннов (бесов)).

18

Так какие же благодати вашего Господа опровергаете вы оба (общество людей и джиннов (бесов))?

19

Он пролил два моря так, чтобы они соединились (слились друг с другом).

20

Между обоими есть преграда — не могут они нарушить границы друг друга (не могут нарушить особенности и порядок друг друга).

21

Так какие же благодати вашего Господа опровергаете вы оба (общество людей и джиннов (бесов))?

22

Из обоих выходят жемчужины и корралы.

23

Так какие же благодати вашего Господа опровергаете вы оба (общество людей и джиннов (бесов))?

24

И Ему принадлежат плавающие по морю построенные большие корабли, подобные высоким горам.

25

Так какие же благодати вашего Господа опровергаете вы оба (общество людей и джиннов (бесов))?

26

Все живущие на земле (люди и бесы) — смертны (обречены исчезновению).

27

И вечно лишь Духовное Тело твоего Господа — Обладателя Наказания и Щедрости.

28

Так какие же благодати вашего Господа опровергаете вы оба (общество людей и джиннов (бесов))?

29

Просят у Него все, кто на небесах и на земле. Он каждый день (каждое мгновение) творит новое воздействие (новое формирование).

30

Так какие же благодати вашего Господа опровергаете вы оба (общество людей и джиннов (бесов))?

31

О, обладатели тяжести (люди и джинны, которые нагружены ответственностью, потому что каждый в своём мире имеет свою физическую тяжесть и разум)! Скоро Мы займёмся вами (рассчитаемся на Площади Суда)!

32

Так какие же благодати вашего Господа опровергаете вы оба (общество людей и джиннов (бесов))?

33

О, общество людей и джиннов! Если вы в состоянии проникнуть через небесные (для людей) и земные (для бесов) границы, то проникайте (проходите)! Но без султана (без учителя), вы не сможете проникнуть (не сможете пройти и подняться).

34

Так какие же благодати вашего Господа опровергаете вы оба (общество людей и джиннов (бесов))?

35

Будет послано на вас (о, люди и джинны) пламя из огня и дыма. Тогда вы не сможете помочь друг другу (вы не спасётесь).

36

Так какие же благодати вашего Господа опровергаете вы оба (общество людей и джиннов (бесов))?

37

Когда небо раскололось, вот тогда оно приняло форму красного цветка, пободного (цветом) растопленному маслу.

38

Так какие же благодати вашего Господа опровергаете вы оба (общество людей и джиннов (бесов))?

39

Уже не будут спрошены в День Соизволения люди и джинны за грехи свои (пока время не вернётся в начало и пока люди и джинны из Площади Сбора не достигнут Божьей Площади, где их будут судить).

40

Так какие же благодати вашего Господа опровергаете вы оба (общество людей и джиннов (бесов))?

41

Виновные будут узнаны по их лицам. Таким образом, они будут схвачены за лбы и ноги.

42

Так какие же благодати вашего Господа опровергаете вы оба (общество людей и джиннов (бесов))?

43

Вот это – ад, который опровергали виновные.

44

Они мечутся между ним (адом) и обжигающим кипятком.

45

Так какие же благодати вашего Господа опровергаете вы оба (общество людей и джиннов (бесов))?

46

А тем, кто страшится ранга (поста) своего Господа – есть два райских сада (один – для людей, второй – для джиннов).

47

Так какие же благодати вашего Господа опровергаете вы оба (общество людей и джиннов (бесов))?

48

Они оба обладают искусством (научными и художественными красотами, разнообразными деревьями).

49

Так какие же благодати вашего Господа опровергаете вы оба (общество людей и джиннов (бесов))?

50

В них обоих текут два источника.

51

Так какие же благодати вашего Господа опровергаете вы оба (общество людей и джиннов (бесов))?

52

У обоих есть из всех фруктов (плодов) по два сорта.

53

Так какие же благодати вашего Господа опровергаете вы оба (общество людей и джиннов (бесов))?

54

Они (обладатели таквы) прислоняются к ложам, подкладки которых из толстого шёлка, являющийся атласом. И сбор плодов в обоих садах рая близки (к обитателям рая).

55

Так какие же благодати вашего Господа опровергаете вы оба (общество людей и джиннов (бесов))?

56

В них (в обоих райских садах) есть взоры (райских дев), которые смотрят только на своих супругов. Не прикасались к ним люди и джинны.

57

Так какие же благодати вашего Господа опровергаете вы оба (общество людей и джиннов (бесов))?

58

Они подобны рубину и кораллу.

59

Так какие же благодати вашего Господа опровергаете вы оба (общество людей и джиннов (бесов))?

60

Разве есть какая-либо награда благости, кроме (ещё большей) благости?

61

Так какие же благодати вашего Господа опровергаете вы оба (общество людей и джиннов (бесов))?

62

И помимо этих двух (райских садов), есть ещё два райских сада.

63

Так какие же благодати вашего Господа опровергаете вы оба (общество людей и джиннов (бесов))?

64

Они оба — совершенно зелёные.

65

Так какие же благодати вашего Господа опровергаете вы оба (общество людей и джиннов (бесов))?

66

В обоих (райских садах) есть два источника, которые постоянно извергаются фонтаном.

67

Так какие же благодати вашего Господа опровергаете вы оба (общество людей и джиннов (бесов))?

68

В обоих (райских садах) есть фрукты, финики и гранаты.

69

Так какие же благодати вашего Господа опровергаете вы оба (общество людей и джиннов (бесов))?

70

Есть в них (в райских садах) благие, прекрасные женщины.

71

Так какие же благодати вашего Господа опровергаете вы оба (общество людей и джиннов (бесов))?

72

Есть гурии, охраняемые в особых шатрах.

73

Так какие же благодати вашего Господа опровергаете вы оба (общество людей и джиннов (бесов))?

74

Ранее к ним не прикасались люди и джинны.

75

Так какие же благодати вашего Господа опровергаете вы оба (общество людей и джиннов (бесов))?

76

Они (обитатели рая) прислоняются к высоким зелёным подушкам и на превосходно выделанных красивых ложах.

77

Так какие же благодати вашего Господа опровергаете вы оба (общество людей и джиннов (бесов))?

78

Благословенно (очень Величественно) Имя твоего Господа – Обладателя Наказания и Щедрости!

55:1

Аль-Камар

Аль-Вакиа

الرَّحْمَٰنُ

Эр рaхмaaн(рaхмaaну).

Он — Рахман (Всемилостивый).

...