Аль-Камар, аят 55 - на посту верных пред Властелином | Tezekkur

Мекка55 АятСтраница 528

Приблизился час (Суда) и луна раскололась.

И если они увидят чудо, то отвернутся и скажут: "Постоянное колдовство!"

И они опровергли и последовали за своими низменными желаниями. И были предрешены все дела.

И клянусь, что к ним приходили вести, в которых содержались разубеждающие вещи (которые удерживали от плохих поступков).

Они (эти вести) – чрезвычайно мудры. Несмотря на это, твои увещевания были бесполезны.

Так отвернись же от них. В тот день призовёт их глашатый к чему-то ужасному.

Словно рассеянная стая саранчи, они выйдут из могил с ужасом в глазах.

Неверующие, устремляясь к глашатаему, скажут: "Это очень тяжкий день".

До них опроверг и народ Нуха. Так они опровергли Нашего раба, и сказали: "Он — сумасшедший!" И, причиняя ему страдания, мешали ему (проповедовать).

Тогда воззвал он к своему Господу: "Поистине, я побеждён. Так отомсти же (им)!"

На это Мы открыли врата неба шумно изливающейся воде

и извергли Мы землю фонтанами. Так воды слились по предопределённому повелению.

И Мы понесли его на соделанном из заклёпанной (железной) пластины (ковчеге).

Плыл он (ковчег) пред Нашими глазами (под Нашим присмотром) в вознаграждение тому, кто был отвергнут (то есть Св. Нуху).

И клянусь, что Мы оставили его (ковчег) в назидание. Несмотря на это, найдётся ли тот, кому это послужило назиданием (уроком)?

Так каково же было Моё мучение и увещевание?

И клянусь, что Мы облегчили Кор'ан для напоминания (и восхваления). Несмотря на это, найдётся ли тот, кому это послужило назиданием (уроком)?

Опроверг и (народ) Ад. Так каково же было Моё мучение и увещевание?

Воистину, Мы обрушили на них разрывающий уши (гулкий и очень холодный) вихрь, бедствие которого продолжалось в течении дня,

который вырывал людей и бросал в воздух, словно пальмовые стволы, вырванные с корнем.

Так каково же было Моё мучение и увещевание?

Опровергли увещевания и (народ) Семуд.

Сказали они тогда: "Неужели мы повинуемся человеку из нашей среды? В том случае, поистине, мы окажемся в заблуждении и в безумии.

Неужели среди нас напоминание (книга) было ниспослано ему (Пророку Салиху)? Нет, он — безмерный лжец!"

Завтра они узнают, кто является безмерным лжецом!

Воистину, это Мы послали верблюдицу, в качестве испытание для них. Так выжидай их (дождись их конца) и будь терпелив!

Извести их о том, что вода (той местности) поделена между ними (между твоим народом и верблюдицей). Будут готовы все, кто должны пить, когда подойдёт их очередь.

Через некоторое время они призвали своих приятелей (желая, убить верблюдицу). На это, он набросился (на неё), а затем зарезал её.

Так каково же было Моё мучение и увещевание?

Воистину, Мы послали на них лишь одну устрашающую звуковую волну. Таким образом, они уподобились искрошённому сену.

И клянусь, что Мы облегчили Кор'ан для напоминания (и для восхваления). Несмотря на это, найдётся ли тот, кому это послужило назиданием (уроком)?

Народ Лута (А.С) тоже опровергли увещевания.

Воистину, Мы послали уничтожающий ураган на них, кроме семьи Лута (А.С), которых Мы спасли на заре,

в качестве благодати от Нас. Вот так Мы вознаграждаем того, кто благодарен!

И клянусь, что Лут (А.С) известил их о Нашем мучении суровой хваткой. Однако, они подвергли сомнению эти увещевания.

И клянусь, что они с упорством требовали от него (от св. Лута (от Лота)) его гостей для своих постыдных деяний. На это Мы стёрли их глаза. Так вкусите же Моё мучение и увещевание!

И клянусь, что наутро их охватило вечное страдание.

Так вкусите же Моё мучение и увещевание!

И клянусь, что приходили увещевания и к роду фараона.

Они опровергли все Наши аяты. Поэтому Мы схватили их хваткой Обладателя Высшей Мощи.

(О, народ Мекки!) Разве ваши неверующие лучше их (народов, которые опровергали) или для вас есть оправдание в небесных книгах?

Или они говорят: "Мы – сплочённое (непобедимое) общество, помогающее друг другу?"

Вскоре все они будут поражены и пустятся вспять (в бегство).

Нет, тот (Судный) час — это то, что им обещано (страдание, обещанное им). И тот час – страшнее и ужаснее.

Воистину, виновные – в заблуждении и в безумии.

В тот день они будут лицом вниз ползти в огонь. (Им будет сказано): "Вкусите же прикосновение палящего огня!"

Воистину, Мы сотворили всё по предопределению (в судьбе).

И Наше повеление ничто иное, как одно повеление, словно мгновение ока.

И клянусь, что Мы уничтожили вам подобных. Несмотря на это, найдётся ли тот, кому это послужило назиданием (уроком)?

И всё, что они совершают, есть в (небесных) книгах,

И записано всё: великое и малое.

Воистину, обладатели таквы – в райских садах и возле рек,

на посту верных пред Властелином, Обладателем Мощи!

54:55

Ан-Наджм

Ар-Рахман

فِي مَقْعَدِ صِدْقٍ عِنْدَ مَلِيكٍ مُقْتَدِرٍ

Фии мaк’aди сыдкын индe мeлиикин муктeдир(муктeдирин).

на посту верных пред Властелином, Обладателем Мощи!

...