Nûh
رَبِّ اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِمَنْ دَخَلَ بَيْتِيَ مُؤْمِنًا وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَلَا تَزِدِ الظَّالِمِينَ إِلَّا تَبَارًا
Rabbigfirlî ve li vâlideyye ve li men dehale beytiye mu’minen ve lil mu’minîne vel mu’minât(mu’minâti) ve lâ tezidiz zâlimîne illâ tebârâ(tebâren).
Rabbim, beni, annemi, babamı ve evime mü’min olarak girenleri ve mü’min kadınları ve mü’min erkekleri mağfiret et. Zalimlere helâkından başka bir şeyi artırma.
rabbiRabbim
igfirlîbeni mağfiret et
ve li vâlideyyeve annemi, babamı
ve live ...i
menkimse
dehalegirdi
beyti-yebenim evim
mu'minenmü'min olarak
ve live ...i
el mu'minînemü'min erkekler
ve el mu'minâtive mü'min kadınlar
ve lâ tezidive artırma
ez zâlimînezalimler
illâden başka
tebâranhelâk olmak
Bismillâhirrahmânirrahîm
Hz. Nuh, Allah'a şöyle dua ediyor: “Ama Allah'a ulaşmayı dileyerek, sonra da bana tâbî olarak önce mü'min, sonra da îmânı artan mü'min olarak evime girenlerin ve mü'min kadınların ve erkeklerin günahlarını sevaba çevirerek onlara mağfiret et. Bana, anneme, babama da mağfiret eyle.”
Hz. Nuh, Allah'a şöyle dua ediyor: “Ama Allah'a ulaşmayı dileyerek, sonra da bana tâbî olarak önce mü'min, sonra da îmânı artan mü'min olarak evime girenlerin ve mü'min kadınların ve erkeklerin günahlarını sevaba çevirerek onlara mağfiret et. Bana, anneme, babama da mağfiret eyle.”