Fâtır
الْحَمْدُ لِلَّهِ فَاطِرِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ جَاعِلِ الْمَلَائِكَةِ رُسُلًا أُولِي أَجْنِحَةٍ مَثْنَىٰ وَثُلَاثَ وَرُبَاعَ ۚ يَزِيدُ فِي الْخَلْقِ مَا يَشَاءُ ۚ إِنَّ اللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
Elhamdu lillâhi fâtırıs semâvâti vel ardı câilil melâiketi rusulen ulî ecnihatin mesnâ ve sulâse ve rubâa, yezîdu fîl halkı mâ yeşâu, innallâhe alâ kulli şey’in kadîr(kadîrun).
Hamd; gökleri ve yeri yaratan, ikişer, üçer ve dörder kanatlara sahip melekleri, resûller (elçiler) kılan Allah’a aittir. Yaratmada dilediğini arttırır. Muhakkak ki Allah, herşeye kaadirdir.
el hamduhamd
lillâhi (li allâhi)Allah'ındır, Allah'a aittir
fâtırıyaratan
es semâvâtisemalar, gökler
ve el ardıve yer
câilikılan
el melâiketimelekler
rusulenresûller, elçiler
ulîsahip
ecnihatincenahlar, kanatlar
mesnâikişer
ve sulâseve üçer
ve rubâave dörder
yezîduartırır
fî el halkıyaratışta, yaratmada
mâşey
yeşâudiler
inne allâhemuhakkak ki Allah
alâüzerine
kulliher
şey'inşey
kadîrunkaadir olan, gücü yeten
Bismillâhirrahmânirrahîm
Hamd, Allah'a aittir. Allahû Tealâ, ikişer, üçer, dörder kanatlara sahip meleklerden bahsetmektedir. Allahû Tealâ, bu melekleri resûller (elçiler) kıldığını ifade etmektedir. Allah, yaratmada dilediğini artırır aynı zamanda dilediğini azaltır. Dilediğini iade eder, gene azaltır. Allahû Tealâ, herşeye kaadirdir.
Kiramen kâtibin melekleri herkes için 2 resûldür. Bir şahit, bir sürücü. Ölüm melekleri de resûllerdir.
Hamd, Allah'a aittir. Allahû Tealâ, ikişer, üçer, dörder kanatlara sahip meleklerden bahsetmektedir. Allahû Tealâ, bu melekleri resûller (elçiler) kıldığını ifade etmektedir. Allah, yaratmada dilediğini artırır aynı zamanda dilediğini azaltır. Dilediğini iade eder, gene azaltır. Allahû Tealâ, herşeye kaadirdir.
Kiramen kâtibin melekleri herkes için 2 resûldür. Bir şahit, bir sürücü. Ölüm melekleri de resûllerdir.