Ан-Наджм, аят 1 - Клянусь звездой | Tezekkur - Пусть Коран будет вашим светом

Ан-Наджм

Мекка62 АятСтраница 526

Yıldız

(Клянусь) звездой, когда она померкла.

Ваш хозяин не впал в заблуждение и не совратился.

И он не говорит по своей прихоти (от себя) –

это только откровение, которое внушается ему откровением.

Обучил его очень сильный и мощный (Св. Гавриил).

Он (Св. Гавриил, то есть Джабраил) — обладатель мощи и величия приблизился (к Мухаммеду С.А.С).

И он (показался) на самом высоком месте горизонта.

Потом он приблизился и так опустился.

Так он оказался на расстоянии двух стрел, и даже ещё ближе.

Таким образом, он (Гавриил) внушил в откровении Его рабу то, что внушается откровением.

Сознание сердца (видение глазом души: фуад) не опровергло то, что он видел (глазами духа).

Или вы спорите с ним о том, что он видел?

И клянусь, что он видел его (Св. Гавриила) и при другом его нисхождении:

рядом с Сидретюль Мюнтеха (с кедровым деревом в конце всего сущего).

Около него (около Сидретюль Мюнтеха) – Рай “Мева”

Окутывало Кедровое дерево то, что окутывает.

Его взор (Мухаммеда С.А.С) не дрогнул и не переступил грани.

Клянусь, что он увидел (часть) из великих аятов своего Господа.

Видели ли вы (идолов) Лата и Уззу?

И (видели ли вы) другого, третьего (идола) — Мената?

Неужели сыновья — ваши, а дочери — Его (Аллах'а)?

Если это так, то это – несправедливое разделение.

Они (эти имена идолов) — лишь имена, которыми нарекли их вы и ваши отцы. Аллах не ниспосылал им никакого доказательства. Они следуют лишь предположениям и тому, что желают их души. И клянусь, что к ним пришло обращение (обращающий, то есть св. учитель) от их Господа.

Или для человека есть только то, чего желает он?

Однако, и начало (и земная жизнь), и конец (и последняя жизнь) – Аллах'а.

И сколько есть ангелов на небесах, заступничество которых бесполезно, кроме как после того, как Аллах разрешит тому, кого Он пожелает и кем будет благоволить (то есть Имамом Времени, который находится под распоряжением Аллах'а).

Воистину, те, кто не веруют в День После(дний, то есть в возвращение духа при жизни в Аллах'а и в Судный День), непременно нарекают ангелов женскими именами.

И нет у них знания (об ангелах). Они следуют лишь за предположениями. И воистину, предположение ни в чём не принесёт пользы в отношении Истины (Аллах'а).

Так отвернись же от тех, кто отвратились от Нашего восхваления и не желают ничего, кроме земной жизни.

Это (лишь) то, что они получили от знания. Воистину, твой Господь — Он лучше знает того, кто сошёл с Его пути, и Он лучше знает того, кто обратился (вернул свой дух Ему)!

И всё то, что на небесах и на земле – для Аллах'а. Для того, чтобы Он покарал тех, кто творили зло, за их деяния и вознаградил более прекрасным (Духовным Телом Аллах'а) тех, кто поступали прекрасно.

Они те, кто, кроме малых грехов, избегают больших грехов и безнравственности. Воистину, твой Господь щедр в замене грехов на благо. Он Знающий вас лучше и тогда, когда Он творил вас из земли, и тогда, когда вы были зиготами в чревах ваших матерей. Раз так, то (совершая грех) не выгораживайте (не оправдывайте) свои души (не утверждайте, что ваши души очищены). Он (Аллах) лучше знает того, кто стал обладателем таквы (духовной брони).

Видел ли ты того, кто отвернулся (от Аллах'а)?

И отдал (вернул) он малую часть (долга), а большую – оставил у себя (поскупился).

Разве у него знание о сокровенном и видит он?

Или же его не осведомили о том, что в свитках Св. Мусы (Моисея)

и о Св. Ибрахиме (Аврааме), который исполнил (повеления Аллах'а)?

Поистине, (ни один) грешник не понесёт ношу (грехи) другого.

И для человека нет ничего другого, кроме как трудиться.

И, воистину, его труд (деяние) вскоре будет рассмотрен.

Затем воздастся ему сполна.

И, воистину, в конце концов возвращение – к твоему Господу.

И, воистину, Он — Тот, Кто доводит до смеха и до плача.

И, воистину, Он — Тот, Кто убивает и воскрешает.

И, воистину, Он создал мужские и женские пары (от всего).

При извержении семени — из одной капли.

И воистину, последующее (второе) воскрешение относится к Нему.

И, воистину, Он – Тот, Кто обогащает и делает состоятельным.

И, воистину, Он — Господь звезды Сириус.

И, воистину, Он уничтожил прежний народ Ад'а

и народ Семуд'а. Так Он не сделал их вечными (никого из них не оставил в живых).

И (уничтожил) ещё раньше – народ Нуха (А.С). Воистину, они были более жестокими и более совращёнными.

И он (Св. Гавриил, подняв на небо) вверг страну в землю, перевернув её вверх дном.

И уже покрыло его (тот народ) то, что покрыло (мучение), но какое покрытие!

Так в каких же дарах твоего Господа ты сомневаешься?

Этот увещеватель из прежних увещевателей.

Приблизилось приближающееся (Судный День)!

Нет никого, кто открыл бы это, кроме Аллах'а!

Или это слово удивило вас?

И вы смеётесь, а не плачете.

И вы в невежестве забавляетесь.

Так поклоняйтесь же ниц Аллах'у и будте (Ему) рабами! (ПОКЛОН НИЦ)

53:1

Ат-Тур

Аль-Камар

وَالنَّجْمِ إِذَا هَوَىٰ

Вeн нeджми изaa хeвaa.

(Клянусь) звездой, когда она померкла.

...