Аль-Анкабут, аят 1 - Элииф, Лаам, Миим | Tezekkur - Пусть Коран будет вашим светом

Мекка69 АятСтраница 396

Örümcek

Элииф, Лаам, Миим.

Неужели люди полагают, что их оставят в покое и не подвергнут испытанию за то, что они говорят: "Мы уверовали"?

И клянусь, что Мы подвергли испытанию и тех, кто были прежде них. Аллах точно знает тех, кто правдивы и точно знает тех, кто лживы.

Неужели те, кто совершают зло, полагают, что могут пройти Наше испытание? Как же скверно то, что они решили!

Кто пожелает соединиться с Аллах'ом (вернуть Ему дух при жизни), то, воистину, предопределённое Аллах'ом время непременно настанет (дух того человека непременно вернётся к Аллах'у при его жизни). И Он — Всеслышащий, Всезнающий!

И кто будет сражаться (совершать джихад со своей душой), тот уже будет сражаться (совершать джихад) только для своей души. Воистину, Аллах не нуждается ни в чём из миров.

И те, кто стали амену (пожелали вернуть дух Аллах'у при жизни) и совершили праведное (очищающее душу) деяние — Мы непременно покроем их грехи и непременно вознаградим их более прекрасным, чем они совершили.

И Мы заповедали (повелели) человеку благосклонно относиться к своим родителям. А если они будут бороться с тобой (настаивать), чтобы ты придал Мне в сотоварищи то, о чём ты ничего не знаешь, то не повинуйся им! Ваше возвращение — ко Мне, и тогда Я сообщу вам о том, что вы вершите!

А тех, кто стали амену (достигли поста Праведных/Салах), совершая праведное деяние (которое уничтожает пороки души), Мы непременно включим в число праведных.

И когда причиняется страдание на пути Аллах'а тем из людей, которые говорят: "Мы веруем в Аллах'а", то они (враги Аллах'а) сеют среди людей раздоры, как будто это мучение от Аллах'а. А если придёт помощь от твоего Господа, они непременно скажут: "Воистину, мы были вместе с вами". Но разве Аллах не Тот, Кто лучше знает то, что в груди миров?

Воистину, Аллах, конечно же, знает тех, кто стали амену и конечно же, знает лицемеров.

И сказали неверующие тем, кто стали амену (истинными верующим): "Следуйте по нашему пути, и мы понесём бремя ваших ошибок (грехов)". Но они ничего не понесут от их ошибок. Воистину, они — однозначно, лжецы!

И они (лжецы) непременно понесут их бремя (грехи тех, кого они совратили с пути Аллах’а) вместе со своим бременем. В День Воскресения их непременно призовут к ответу за то, что они измышляли.

И клянусь, что Мы послали (в качестве Посланника) Нуха (А.С) к его народу, и он пробыл среди них тысячу лет без пятидесяти годов (950 лет). Затем их (народ Нуха А.С) погубил потоп, ибо они были тиранами.

И Мы спасли его и народ ковчега, и сделали его (ковчег) знамением (поучительным уроком) для миров.

И Ибрахим (А.С) сказал своему народу: "Будьте рабами Аллах'у и обладателями таквы по отношению к Нему. Это – лучше для вас, если бы вы только знали".

Однако вы поклоняетесь помимо Аллах'а идолам и измышляете ложь. Воистину, те, кому вы поклоняетесь помимо Аллах'а, не способны даровать вам удел. Так просите же удел у Аллах'а, и будьте Ему рабами, и будьте Ему благодарны. К Нему вы будете возвращены!

А если вы опровергните, то (знайте, что) и народы до вас тоже опровергали. И нет на Посланниках ничего (никакой обязанности), кроме ясного уведомления.

Разве они не видят, как Аллах первоначально творит, а затем возвращает это обратно? Воистину, это легко для Аллах'а.

Скажи: "Постранствуйте по земле и посмотрите, каково первоначальное творение. Затем Аллах осуществит создание жизни последней. Воистину, Аллах — Всемогущ!"

Он (Аллах) подвергнет мучению, кого пожелает, и помилует (воздействует Своим Именем Рахим), кого пожелает. И к Нему вы будете возвращены (переходя из одного состояния в другое).

И вы не сможете оставить Его (Аллах'а) беспомощным ни на земле, ни на небе. И нет у вас, кроме Аллах'а, ни покровителя (друга), ни помощника.

А те, кто отрицают аяты Аллах'а и соединение с Ним (то есть возвращение духа Аллах'у ещё при жизни), вот они потеряли надежду на Мою милость (на Мой свет, на воздействие Моим Именем Рахим на них), и именно для них уготовано мучительное страдание.

Несмотря на это, ответ его народа (Ибрахиму А.С) не был ничем иным, как: "Убейте его или сожгите!" Но Аллах спас его от огня. Воистину, в этом, конечно же, есть аяты (знамения) для верующего народа!

И он (Ибрахим А.С) сказал: "Воистину, помимо Аллаха вы обзавелись идолами, к которым испытываете взаимную любовь в земной жизни. Но потом, в День Воскресения, одни из вас будут отрекаться от других и одни из вас будут проклинать других. И место вашего возвращения — огонь, и нет для вас помощника!"

После этого св. Лут (Лот) уверовал (повиновался) св. Ибрахиму (Аврааму) и сказал: "Воистину, я переселюсь к моему Господу (ещё при жизни верну мой дух Аллах'у). Воистину, Он — Азиз (Величественный), Хаким (Обладатель мудрости и власти)!"

И Мы даровали ему Исхака (Исаака) и Йакуба (Иакова), а его потомству даровали пророчество и книгу. Мы вознаградили его в этом мире (в этой жизни), а в последней жизни, воистину, он непременно будет из праведных.

И Лут (А.С) сказал своему народу: "Воистину, вы предаётесь такому разврату (блуду), какому не предавался до вас никто из миров.

Неужели вы действительно будете вожделеть мужчин, грабить на дорогах и творить непотребное на ваших сборищах?" На это ответ его народа не был ничем иным, как: "Навлеки на нас мучение Аллах'а, если ты говоришь правду".

Он (Ибрахим А.С) сказал: "Господь мой! Помоги мне против творящего беззаконие народа".

И когда Наши посланники (ангелы) пришли к Ибрахиму с благой вестью, то сказали: "Воистину, мы уничтожим жителей этого города, ибо его жители стали распутными".

Он (Ибрахим А.С) сказал: "Ведь там Лот (А.С)". Они (ангелы-посланники) ответили: "Мы знаем лучше, кто там. Мы непременно спасём его и его семью, кроме его жены, которая будет в числе оставшихся позади".

И когда Наши посланники (ангелы) пришли к Луту (А.С), он огорчился, встревожился и почувствовал стеснение из-за них (из-за ангелов-посланников). Они (ангелы) сказали: "Не бойся и не печалься. Воистину, мы спасём тебя и твою семью, кроме твоей жены, которая будет в числе оставшихся позади".

Воистину, Мы низвергнем на жителей этой местности мучение с небес за то, что они совершили безнравственное.

И клянусь, что Мы оставили от этого (от ниспосланного мучения) явное знамение для разумеющих людей.

И к (народу) Медйан (Мы послали) – их брата Шуайба. Тогда он сказал им: "О, мой народ! Будьте рабами Аллах'у и пожелайте Дня Последнего (дня возвращения духа Аллах'у ещё при жизни). Не распространяйте беззаконие на земле, творя безчинства (не препятствуйте людям возвратить их дух Аллах'у ещё при жизни)!"

Но они опровергли его, и тогда их постигло сильное сотрясение так, что они встретили утро в своих домах, упавши на колени (так они погибли).

И было вам извещено о народах Ад'а и Семуд'а, и об их жилищах. И сатана приукрасил им их деяния, и уклонил их с пути (Аллаx'а), хотя они (сами всё) видели (и отрицали, видя истину).

И клянусь, что Муса (А.С) пришёл с ясными знамениями (доказательствами) к Каруну, фараону и Хаману. Но они возгордились на земле, и не оказались в числе спасшихся (от Нашей кары).

На это, Мы схватили их всех с их грехами. Так на некоторых из них Мы послали ураган, а некоторых из них постигла мощная звуковая волна, и некоторых из них Мы ввергли в землю, а некоторых из них Мы потопили. Аллах не был к ним несправедлив, однако они сами причиняли несправедливость (зло) своим душам.

Положение тех, кто обзавёлся другими друзьями, помимо Аллах'а, подобно положению паука, соткавшего себе жилище. И воистину, самое непрочное из жилищ, это, конечно же, жилище паука. О, если бы они (только) знали!

Воистину, Аллах знает то, чему они поклоняются помимо Него. И Он — Азиз (Величественный), Мудрый (Обладатель власти и мудрости)!

Вот эти притчи Мы приводим людям. Но никто не сможет их уразуметь (понять), кроме знающих.

Аллах сотворил небеса и землю с истиной. Воистину, в этом, конечно же, есть знамения (доказательства) для верующих!

Читай из Книги то, что внушено тебе откровением, и совершай ритуальную молитву (намаз)! Воистину, намаз удерживает от запретного (порочного) и скверного (мерзкого). А восхваление (многократное повторение) имени Аллах'а, конечно же — наиболее великое (чем другие поклонения). И Аллах знает о том, что вы вершите!

И не спорьте с обладателями Книги (с христианами и иудеями), не иначе, как самым наипрекрасным образом, кроме тех из них, которые причиняют зло, и говорите: "Мы уверовали в то, что ниспослано нам, и в то, что ниспослано вам. Наш Бог и ваш Бог – один, и мы покорились Ему!"

И вот таким образом Мы ниспослали тебе Книгу. Те, кому Мы даровали Книгу, веруют в него (в Кор'ан). И из них те, кто веруют в него (в Кор'ан), не будут сознательно отрицать Наши аяты, кроме неверующих.

И не читал ты до этого никакой книги, и не писал ты его (Коран) своей рукой. Если бы это было так, то усомнились бы конечно же те, кто несут вздор.

Нет (Священный Кор'ан) — это аяты, разъяснённые в грудях тех, кому даровано знание, и они не будут сознательно отрицать Наши аяты, кроме тиранов.

И они спросили: "Разве нельзя было, чтобы ему были ниспосланы знамения (чудеса) от его Господа?" Скажи: "Воистину, знамения (чудеса) только у Аллах'а, а я – лишь ясный увещеватель!"

Разве им недостаточно того, как Мы ниспослали тебе Книгу, которая читается им? Воистину, в этом (в Коране), конечно же, есть рахмет (свет, милость, милосердие) и назидание (восхваление) для верующего народа!

Скажи: "Достаточен Аллах, в качестве Cвидетеля между мною и вами. Он знает про всё, что на небесах и на земле. А те, кто верят в ложь и отрицают Аллах'а, вот они — в убытке!"

И они просят тебя ускорить мучение. Если бы не был предопределён срок, то мучение непременно (в тот же час) постигло бы их. И оно (мучение) непременно постигнет их внезапно, и когда они не будут осознавать (об этом).

Они просят тебя ускорить мучение. Воистину, ад непременно объемлет неверующих!

В тот день мучение охватит их сверху и из-под их ног, и Он скажет: "Вкусите (мучение за) то, что вы творили!"

О, рабы Мои, ставшие амену (пожелавшие при жизни вернуть Мне свой дух)! Воистину, Моя земля обширна. Так будьте же рабами только Мне!

Каждая душа вкусит смерть, а потом вы будете возвращены к Нам!

А тех, кто стали амену (стали истинными верующими, которые вернули дух Аллаху) и совершили праведное деяние (начали уничтожение пороков души), Мы непременно поселим их в раю Гурафа (то есть на высоких постах, во дворцах), под которым текут реки. Они останутся там навечно. Как же прекрасно вознаграждение тех, кто совершали праведное деяние,

обладающие терпением и уповающие на своего Господа!

И сколько существуют из животных такие, которые не содержат себя. Аллах содержит их и вас. И Он — Всеслышащий, Всезнающий!

И если ты спросишь их: "Кто сотворил небеса и землю, и подчинил (вам) солнце и луну?" – они непременно ответят: "Аллах!" Так, как же их отвращают (от истины ко лжи)?

Аллах расширяет и сужает удел тому из Своих рабов, кому пожелает. Воистину, Аллах – Сведущ во всём!

И если ты спросишь их: "Кто низвёл с неба воду и оживил ею землю после её смерти?" – они непременно ответят: "Аллах!" Скажи: "Хвала Аллах'у". Нет, многие из них не разумеют!

И эта земная жизнь – ничто иное, как игра и забава. И воистину, последняя обитель, конечно же, она – (настоящая) жизнь. О, если бы они (только) знали!

Когда они плывут на судне, то взывают (от всего сердца) к Аллах'у, с присущей Ему чистотой в религии. Но когда Он выводит живыми их на сушу, они тут же придают Ему сотоварищей,

чтобы отрицать (проявлять неблагодарность за) то, что Мы им даровали, и пользоваться земными благами. Но вскоре они узнают!

Разве они не видят, что Мы сделали её (Мекку) почётным и надёжным местом в то время, как людей вокруг неё (насильно) брали в плен и отбирали их имущества? Неужели они всё ещё верят в ложь и отрицают благодать Аллах'а?

И кто же более несправедлив, чем тот, кто с ложью клевещет на Аллах'а или опровергает истину, когда она пришла к нему? Разве не в аду обитель неверующих?

А тех, кто сражаются ради Нас (со своими душами и с врагами Аллах'а), Мы непременно обратим (введём) на Наши пути (на Сыраты Мустакимы). И, воистину, Аллах, конечно же, вместе с мухсинами (набожными, которые покорили свои плоти Аллах'у)!

29:1

Аль-Касас

Ар-Рум

الم

Элиф лaaм миим.

Элииф, Лаам, Миим.

...