Al-Jathiya verset 1 - Ha, mim | Tezekkur - Que le Coran soit votre lumière

La Mecque37 VersetPage 499

Diz Çökenler

Ha, mim.

La descente du Livre émane d’Allah qui est Puissant et Sage.

Certes, il y a sûrement, pour les croyants, des signes (des preuves) dans les cieux et sur la terre.

Et il y a des versets (des preuves) pour les croyants possesseurs de la certitude dans votre propre création et dans ce qu’(Allah) a fait produire et diffuser par les animaux.

Et l’aternance (la poursuite de l’un après l’autre) de la nuit et du jour et la descente des choses comme subsistance du ciel par Allah (telle que la pluie, la neige), ainsi le fait qu’Il redonne vie à la terre après sa mort et le fait qu’Il fasse tourner et souffler le vent, sont des signes (des preuves) pour les croyants qui raisonnent.

Voilà que ce sont les versets d’Allah. Nous te les lisons en tant que vérité. Alors, après Allah et après Ses versets, dans quelles paroles vont-ils croire?

Malheur à tous les menteurs pécheurs.

Il entend les versets d’Allah qui lui sont récités. Puis, il insiste avec orgueil comme s’il n’avait rien entendu. Désormais, annonces lui un châtiment douloureux.

Lorsqu’ils apprennent quelque chose de Nos versets, ils s'en moque. Voilà que pour ceux-là, il y a un châtiments avilissant.

L’enfer est derrière eux. Et ce qu’ils ont gagné ne leur apporte aucun profit. Et les amis qu’ils se sont fait en dehors d’Allah aussi. Et il y a pour eux un grand châtiment.

Voilà qu’il s’agit de la guidée. Et ceux qui nient les versets de leur Seigneur ; il y a pour eux châtiment sur châtiment douloureux.

C’est Allah qui vous a assujetti (mis sous votre ordre) la mer afin que vous puissiez y naviguer les bâteaux avec Son ordre. Et que vous recherchiez de Sa grâce. Il est espéré qu’ainsi vous soyez reconnaissants.

Et Il vous a assujetti tout ce qui est dans les cieux et sur (dans) la terre, le tout de sa part. Certes, il y a là des versets (des leçons) pour des gens qui réfléchissent.

Dis à ceux qui ont cru : “Qu’ils pardonnent le peuple qui vont être punis (par Allah) pour ce qu’ils auront acquit, et qui n’espèrent pas (l’arrivée) des jours d’Allah.”

Quiconque fait de bonne action qui purifie (son âme) le fait pour son propre âme. Et quiconque fait du mal, le fait à son propre détriment. Ensuite, vous serez retournés vers votre Seigneur.

Et sûrement que Nous avons donné aux enfant d’Israël le Livre, la sagesse et la prophétie. Et ce sont des subsistances propres que Nous leur avons attribuées. Et Nous les avons nommé supérieurs à tout l’univers.

Et par l’ordre (d’Allah), Nous leur avons donné des preuves claires. Cependant, une fois que la science leur est parvenu, ils sont tombés dans une dispute en créant de l’exitation entre eux. Certes, Allah donnera jugement entre eux, le jour de la résurrection, sur les choses pour lesquelles ils s’étaient disputées.

Puis, Nous t’avons mis sur la voie de l’Ordre. Alors Suis la voie (charî'a)! Et ne suis pas les désirs de ceux qui ne savent pas!

Certes, ils ne pourront jamais t’être utiles au sujet d’une chose (d’un ordre) d’Allah. Certes, les injustes sont les amis les uns des autres. Et Allah est Ami des possesseurs de la piété.

Voilà que (le Coran) c’est une clairvoyance pour les hommes. Et c’est une guidée, une miséricorde pour les gens qui croient avec certitude.

Ou bien les gens qui font du mal croient-ils peut être que Nous allons les traiter comme ceux qui croient (qui souhaitent parvenir à Allah) qui font de bonne action qui purifie (leur âmes) et que leur vie et leur mort seront pareilles? Comme leur jugement est mauvais!

Et Allah a créé les cieux et la terre avec la vérité. Afin que chaque âme soit rétribuée selon ce qu'elle aura acquis (peine ou récompence). Et, ils ne sont pas lésés.

Vois-tu celui qui prend sa passion pour une divinité? Et Allah l’égare selon une science (sa science inutile) et scelle son ouïe et son cœur et couvre sa vue avec un bandeau. Qui donc peut le guider après Allah? Ne vous rappelez-vous donc pas (ne délibérez-vous donc pas?)

Et ils ont dit : “(La vie) ce n’est rien d’autre que notre vie sur terre, nous mourons et nous vivons. Et rien d’autre ne peut nous détruire en dehors du temps.” Et ceux là n’ont aucune part de la science à ce sujet. Ils ne font que des conjectures.

Lorsque Nos versets leur étaient récités en leur étant présentés, ils ne trouvent d'autre argument que de dire: “Si vous êtes les fidèles (si vous dites la vérité), apportez nous vos ancêtres.”

Dis que: “Allah vous fait vivre, puis vous donne la mort. Ensuite, Il vous rassemble (à un même endroit) le jour de la résurrection dont il n’y a point doute.” Et pourtant, la majorité des gens ne le savent pas.

La royauté des cieux et de la terre appartient à Allah. Et le jour où l’heure (de la résurrection) va arriver, ceux qui sont dans le faux vont se retrouver dans la perte totale.

Et tu verras chaque communauté agenouillée. Chaque communauté sera invité à son propre Livre. Ce jour là, il vous sera rendu le prix de ce que vous aurez œuvré (peine et récompense).

Voici Notre Livre qui vous dit la vérité. Certes, Nous enregistrions les choses que vous faisiez (Nous enregistrions dans le film de la vie).

Mais quand à ceux qui croient (qui souhaitent parvenir à Allah ) et qui font de bonne actions qui purifient (leurs âmes) ,leur Seigneur les mettra dans Sa miséricorde. Voilà qu’il s’agit d’un grand triomphe.

Et cependant, il sera dit à ceux qui ont renié: “Lorsque mes versets vous étaient récités, n’était-ce pas vous qui vous enfliez d’orgueil ? Et vous avez été un peuple criminelle.”

Et quand on dit: ‹la promesse d'Allah est vérité et la venue de l'Heure (du Jugement) est certaine sans aucun doute ›.Vous disiez: ‹Nous ne savons pas ce que c'est que l'Heure, et nous pensons juste qu’il s’agit d’une conjecture et nous ne sommes pas sûrs de sa venue “.

Et le mal de leurs actions leur a apparu évident. Et la chose dont ils se moquaient les a enveloppé.

Et on leur dit : “Nous allons vous oublier tout comme vous avez oublié la rencontre de ce jour.Et votre refuge (demeure) est le feu. Et il n’y a point de secoureurs pour vous.”

Voilà que c’est parce que vous preniez en moquerie les versets d’Allah. Et la vie de ce monde vous a trompé. Alors, ce jour là, ils ne seront pas sorti de là-bas. Et les excuses ne seront pas acceptées.

Alors, la louange appartient à Allah, Seigneur des cieux et de la terre, Seigneur des mondes

À Lui appartient la grandeur et la splendeur dans les cieux et sur la terre. Et Il est le Puissant et le Sage (Possesseur du Jugement et de la Sagesse).

45:1

Ad-Dukhan

Al-Ahqaf

حم

Ĥā-Mīm

Ha, mim.

...