Al-Ahqaf verset 1 - Hâ mîm | Tezekkur - Que le Coran soit votre lumière

La Mecque35 VersetPage 502

Kum Tepeleri

Hâ mîm.

La descente du Livre vient de la part d’Allah, Le Tout Puissant, Le Sage.

Ce n’est qu’en toute vérité que Nous avons créé les cieux et la terre et ce qui se trouve entre les deux. Eux qui sont les mécréants qui se détournent des choses dont ils ont été averties.

Dis que : “Avez vous vu les choses que vous adoriez en dehors d’Allah ?” Montrez-moi ce qu’ils ont créé sur la terre. Ou bien auraient-t-ils un associé dans les cieux ? Si vous êtes fidèles (si vous dites la vérité), apportez moi une oeuvre (du savoir) du Livre et de la science d’auparavant.

Qui donc y a-t-il de plus égaré que celui qui invoque en dehors d’Allah ? Jusqu’au dernier jour, personne ne lui répondra. Et celles là (les status) sont indifférentes à leur invocations.

Lorsque les gens vont être rassemblés (réunis à un même endroit), (les status) elles ont été leurs ennemis. Et elles ont nié (n’ont pas accepté) leurs prières.

Et lorsque Nos versets leur ont été récités avec explication, lorsqu’ils (Nos versets) leur parviennent, les mécréants ont dit à propos de la vérité: “Il s’agit d’une magie bien claire.”

Ils disent peut-être “l’a-t-il inventé ?” Dis que : “Si c’est moi qui l’invente, alors vous ne pouvez pas empêcher ce qui pourrait m’arriver par Allah. Lui, Il sait le mieux ce que vous propagez à propos du Coran.” Entre vous et moi, (Allah) Il est suffisant comme son témoin (du Coran). Et il est le Pardonneur, le Très Miséricordieux.

Dis : “Je n’ai rien innové de plus que les autres messagers.” Et je ne peux pas savoir ce qu’il va être fait à vous ou à moi. Et je ne fais que suivre ce qu’il m’a été révélé. Et je ne suis rien d’autre qu’un avertisseur en toute clarté.

Dis que : “Avez-vous vu ? Et si ce Coran s’avèrait venir d’Allah et si vous l’aviez nié ? et qu’un témoin parmi les fils d’Israël en atteste la conformité, et qu’ainsi il y avait cru, et que vous, vous aviez agit avec orgueuil?” Certes, Allah ne fais pas parvenir le peuple injuste à la guidée.

Ceux qui nient ont dit à ceux qui sont croyants: “Si cétait un bien, ils n’auraient pas pu nous dépasser (en matière de respect et de foi). Comme ils ne parviendront pas à la guidée avec ( le Coran), alors ils diront: “c’est un vieux mensonge.”

Et avant Lui, il y avait le Livre de Moïse, comme guide et comme miséricorde. Et ceci est (un livre) confirmateur, en langue arabe, pour avertir les injustes et pour faire la bonne annonce aux Bienfaisant.

Certes, ils ont dit : “Notre Seigneur est Allah.” Puis, ils ont pris direction (vers Allah). Désormais, il n’y a pas de peur pour eux. Et ils ne seront point malheureux.

Voilà ils sont les gens du paradis. Ils vont y rester éternellement, comme prix (récompense) pour ce qu’ils ont fait.

Nous avons enjoint à l’homme de bien se comporter avec son père et sa mère. Sa mère l’a porté avec peine, et l’a accouché avec peine. Et sa gestation et son sevrage sont de 30 mois. Enfin, lorsqu’il a atteint son adolescence, il a accompli ses quarante ans. Il a dit: “Seigneur, donnes-moi du succès dans la reconnaissance des bienfaits que tu as donné à mes parents, et pour que je fasse la purification de l’âme que Tu agrées. Et fais que ma postérité soit de moralité saine/////. Certes, je me repens à Toi et et certes je suis du nombre des soumis (à Toi).”

Voilà donc eux dont Nous acceptons ce qu’ils ont fait à la meilleure façon (pour 1 degré, Nous donnons jusqu’à 700 degrés). Et Nous passons sur leurs péchés (Nous les couvrons, les transformons en bonnes). Ils sont parmi les gens du paradis. La chose pour laquelle ils ont reçu promesse est une vraie promesse.

Et il a dit à ses parents : “Fi à vous deux (j’en ai marre de vous deux), vous me promettez que je vais sortir de terre en étant réssuscité alors que (tant) des générations sont passés?” Et eux (les parents), tout en implorant l’aide d’Allah (ils ont dit): “(Tu te fais du) mal à toi-même, crois. Certes, la promesse d’Allah est vraie.” Sur cela, il a dit ainsi: “Ce ne sont rien d’autre que les contes des anciens.”

Voilà que eux, comme les communautés de djins et des hommes déjà passées avant eux, sur ceux-là la parole (de châtiment) est vraie. Certes, ils sont dans la perte totale.

Et il y a pour tout le monde, de part leurs actions, des degrés, afin que (le prix de) leurs actions leur soient payées. Et ils ne seront pas lésés.

Et ce jour là, les mécréants seront présentés au feu : “Vous avez, pendant votre vie sur terre, dépensé vos belles choses. Et vous en avez joui pleinement (vous vous êtes fait plaisir). Désormais, aujourd’hui vous allez être puni avec un châtiment avilissant. Parce que sur terre, vous vous êtes enflé d’orgueuil en toute injustice et pour votre perversité.”

Rappelle- toi le frère (du peuple) des Aad! Il avait avertit son peuple à Al-Ahqaf. Avant lui et après lui, il y a eu plusieurs avertisseurs qui ont averti en disant “Ne servez personne en dehors d’Allah!” Vraiment, je crains pour vous le châtiment du grand jour.

Ils ont dit : “Et c’est pour nous détourner de nos divinités que tu es venu vers nous ? Si tu fais parti des fidèles, alors apportes nous ce que tu nous promets.”

Il a dit que : “Cette science (le savoir du châtiment) n’est qu’auprès d’Allah. Et je vous annonce la chose avec laquelle j’ai été envoyé. Mais, je ne vous vois que comme un peuple qui ignore.”

Mais lorsqu’ils l’ont vu (le châtiment), le nuage entrain de se diriger vers leur vallée, ils ont dit : “C’est un nuage qui va nous apporter de la pluie.” Non, il s’agit de la chose que vous avez voulu avec précipitation, c’est un vent (une tempête) dans laquelle, il y a un châtiment douloureux.

Avec l’ordre de son Seigneur, il détruit tout. Ainsi le matin, plus rien n’était visible en dehors de leurs demeures. C’est ainsi que Nous punissons le peuple criminel.

Et sûrement que Nous leur avons donné des possibilités que Nous ne vous avons pas donnés. Et, Nous leur avons donné le sens de l’ouïe, de la vue et de la perception. Mais leur sens de l’ouïe et de la vue ne leur a point apporté de profit. Et leur sens de la perception non plus ne leur a rien apporté. Ils étaient entrain de nier les versets d’Allah consciemment. Et la chose qu’ils prenaient pour une plaisanterie les a cerné.

Et sûrement que Nous avons fait périr une grande partie des cités qui sont autour de vous. Et Nous avons expliqué les versets afin qu’ainsi, ils fassent retour.

Afin qu’ils assurent une proximité, lorsqu’ils avaient pris des divinités en dehors d’Allah, n’auraient-ils pas dû les venir en aide? Non, (les statuts) ils se sont égarés (éloignés). Voilà qu’il s’agit de leur mensonge, et de la chose qu’ils avaient inventée comme mensonge.

Nous avions dirigé vers toi un groupe parmi les djinns afin qu’ils écoutent le Coran. Lorsqu’ils sont arrivés près de lui, ils ont dit “Taisez-vous, écoutez !” Puis lorsqu’elle (la lecture du Coran) s’est terminée, ils sont retournés vers leur peuple en tant qu’avertisseurs.

Ils ont dit : “Oh notre peuple! Certes, nous avons écouté un livre qui est descendu après Moïse, qui confirme ce qu’ils ont entre les mains, qui fait parvenir au Seigneur et qui guide vers la voie Tarîki Mustakîm.

Oh notre peuple! Répondez au prédicateur d’Allah. Et croyez en Lui afin qu’Il pardonne vos péchés (Il transforme en bonnes actions). Et qu’Il vous protège contre un châtiment douloureux.

« Et quiconque ne répond pas au prédicateur d’Allah ne saura échapper au pouvoir (d’Allah) sur terre (ne saura affaiblir la puissance (d’Allah) sur la terre). Et il n’aura pas de protecteurs, (d’amis) en dehors de Lui. Ceux-là sont dans un égarement évident.

Ceux-là n’ont-ils pas vu que c’est Allah qui a créé les cieux et la terre ? Et Lui, Il ne se lasse pas de les créer. Il est capable de réssusciter les morts. Oui, certes, Il est Omnipotent.

Et ce jour là, les mécréants sont présentés au feu. (Lorsqu’il est demandé) “C’est vrai, n’est-ce pas?” Ils ont dit: “Oui, sûrement par notre Seigneur (que c’est bien vrai).” (Allah) a dit: “Alors goûtez au châtiment, pour avoir renié.”

Alors, patientes comme les messagers ulul’azm.Et ne te presses pas pour eux. Ce jour, lorsqu’ils verront ce ( châtiment) qui leur est promis il leur semblera n’être resté que pas plus d’une heure de la journée. Il s’agit là d’une annonce. Désormais, les gens en dehors des gens pervers sont-ils anéantis?

46:1

Al-Jathiya

Muhammad

حم

Ĥā-Mīm

Hâ mîm.

...