Al-Haqqa Vers 52 - Also tespich* deinen Herrn mit seinem Namen “Asim*“ | Tezekkur

Al-Haqqa

Mekka52 VersSeite 566

Gerçekleşen

Die Wahrheit (welche wahrhaftig stattfinden wird).

Was ist die Tatsache (Wahrheit) (welche sicherlich stattfinden wird)?

Und was teilt Dir mit, was die Wahrheit ist (welche stattfinden wird)?

Das Volk der Thamud und der Ad haben die Karia* (das schreckliche Ereignis) geleugnet.

Aber aus diesem Grunde wurde (das Volk der) Thamud mit einer zügellosen (hochgradigen) Pein vernichtet.

Und (das Volk der) Ad wurde jedoch (auch) aus diesem Grund mit einem eisigen Sturm, der zügellos wehte, vernichtet

Er (Allah) suchte sie damit (mit dem Sturm), ununterbrochen 7 Nächte und 8 Tage heim. Danach kannst du das Volk dort auf dem Boden ausgebreitet sehen, wie ausgehöhlte Stämme von Dattelpalmen.

Siehst du nun den Rest (das Zurückgebliebene), welches ihnen gehörte?

Und der Pharao und die vor ihm und die, deren Städte verwüstet wurden, machten diesen großen Fehler (leugneten den Tag des jüngsten Gerichts*, die Abrechnung und die Bestrafung).

Auf diese Weise meuterten sie gegen den Gesandten ihres Herrn. Daraufhin ergriff Er sie mit einem heftigen Griff

Wahrlich, Wir trugen euch (bei der Sintflut) auf dem (treibenden) Schiff, als das Wasser überlief

Dies machten Wir für euch zu einer Lehre, damit es sich die hörenden Ohren einprägen.

Wenn mit einem einzigen Stoß in die Posaune geblasen wird.

Und die Erdoberfläche (Erde) und die Berge von ihren Plätzen hoch gehoben und mit einem Stoß auseinander brechen werden.

Eben am Tag der Erlaubnis* wird diese Tatsache (dieses große Ereignis) stattfinden.

Und der Himmel ist gespalten. Nun ist er am Tag der Erlaubnis* in Schwäche geraten (sein Gleichgewicht in die Brüche gegangen).

Und dieser Engel wird sich in seiner (in der) Umgebung (vom Himmel) befinden. Und am Tag der Erlaubnis* ist die Anzahl derer, die den Thron* des Herrn auf sich tragen, acht*.

Am Tag der Erlaubnis* werdet ihr (eurem Herrn) vorgeführt. Nichts (von euch) wird als Geheimnis verborgen bleiben.

Wenn er dann jemand ist, dessen Buch (dessen Lebensfilm) von der Rechten gegeben wird, wird er sagen: „Nehmt, lest mein Buch“.

Wahrlich, ich wusste, dass ich meiner Abrechnung mülaki* werde (meiner Abrechnung begegnen).

Dieser wird ein Leben führen, mit dem er einverstanden ist.

Sie werden in einem hohen Paradies sein.

Dessen gereifte Früchte sind näher gekommen (hängen herunter).

Esst und trinkt (als Belohnung) mit Genuss wegen dem, was ihr in den vergangenen Tagen getan habt!

Und derjenige, dessen Buch (Lebensfilm) von der linken Seite gegeben wird, wird sagen: „Wäre mir mein Buch doch nicht gegeben worden“.

Und hätte ich meine Abrechnung nicht gekannt.

Wäre er (mein Leben) doch (mit meinem Tod) zu Ende.

Mein Besitz hat mir nicht genützt.

Meine Herrschaft (Reichtum) ist verschwunden.

Ergreift ihn und fesselt (bindet) ihn danach!

Werft ihn dann in das flammende Feuer (Hölle)!

Führt ihn dann, in einer siebzig Ellen (sira*) langen Kette, in die Hölle.

Wahrlich, er glaubte nicht an Allah (mit Iman*), der Asim* ist.

Und er ermutigte nicht zur Speisung der Armen.

An diesem Tag wird er hier keinen Freund haben, der ihm nahe steht.

Und es ist kein Essen außer blutigem Eiter vorhanden.

Außer den Sündern wird niemand davon essen.

Nein, Ich schwöre bei dem, was ihr seht.

Und (Ich schwöre) auch bei dem, was ihr nicht seht.

Wahrlich, es ist das Wort des Kerim* Gesandten*.

Es ist nicht das Wort eines Dichters. Wie wenig Iman* ihr macht?

Und auch nicht das Wort eines Hellsehers. Wie wenig ihr unterredet*.

Vom Herrn der Welten wurde er herab gesandt.

Und falls er einige Worte gegen Uns erfunden hätte

Hätten Wir ihn sicherlich von seiner rechten Seite genommen (ergriffen).

Dann hätten Wir sicherlich seine Hauptschlagader durchgeschnitten.

Übrigens, keiner von euch hätte es verbieten (verhindern) können.

Und wahrlich, er (der Koran) ist eine Ermahnung für die Muttakis* (Besitzer des Takwas*).

Und wahrlich, Wir wissen, dass sich zweifellos von euch (unter euch) Personen befinden, die es dementieren (leugnen).

Und wahrlich, er (der Koran) ist für die Kafir* zweifellos eine Sehnsucht.

Und wahrlich er, (der Koran) ist Hakkul Yakin* (der definitiv das Hakk* kennt)

Also tespich* deinen Herrn mit seinem Namen “Asim*“.

69:52

Al-Qalam

Al-Ma'aridsch

فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ

Fe sebbch bißmi rabbikel asim (asimi).

Also tespich* deinen Herrn mit seinem Namen “Asim*“.

...