Я Син, айет 1 - Йа. Син | Tezekkur - Нека Коранът бъде вашата светлина

Я Син

Мека83 АйетСтраница 440

Yâ-Sîn

Йа. Син.

Кълна се в мъдрия Коран!

Ти наистина си от изпратените пратеници.

Върху правия път (си).

Низпослан от Всемогъщия и Милосърдния Аллах.

За да предупредиш народ, чиито бащи не са предупредени, защото са нехайни.

Кълна се, че се сбъдна словото (на Аллах) за повечето от тях. Вече- те няма да са вярващи (не желаят Лика на Аллах).

И наистина Ние им сложихме на вратовете окови до ченето им, и затова те са с вдигнати глави.

И слагайки пред и зад тях - огради ги затулихме, и вече не виждат.

И е все едно дали ги предупреждаваш или не. Вече- те нещ да повярват (не искат Лика на Аллах).

Ти можеш да предупредиш само онзи, който следва напомнянето и чуства трепет (вълнение) към Всемилостивия в отвъдното. Тогава благовествай го с опрощение (превръщане на греховете му в добрини) и с щедра награда!

И наистина Ние съживяваме мъртвите. И записваме какво са направили и техните творби, и преброихме (отбелязваме) всичко в ясна книга.

И дай им пример с жителите на онова селище. При тях бяха дошли пратеници!

Бяхме им изпратили двама (пратеници), но и двамата ги взеха за лъжци. Тогава ги подкрепихме с трети (пратеник) и тогава рекоха: “Наистина ние сме изпратени за вас.”

И рекоха те: “Вие сте само хора като нас. И Всемилостивия не е низпослал нищо. Вие само лъжете.”

Рекоха (пратениците): “Нашият Господ знае, че наистина сме изпратени за вас.”

И върху нас освен ясното послание (съобщаване) няма друго нещо (отговорност)”.

И рекоха: “Наистина получихме злочестие от вас. И ако наистина не престанете (не спрете), ще ви пребием с камъни и наистина ще ви сполети болезнено мъчение от нас.”

Рекоха (пратениците): “Злочестието ви е (от самите) вас. И когато ви се спомене прославяне (ли е злочестие) ? Вие сте престъпващи хора.”

И се стече мъж от другия край на града. И рече: “О, народе мой, последвайте изпратените (за вас) пратеници!

Последвайте ги тези, които не търсят отплата от вас. И те са напътващите към Аллах (достигнали и помагащи за доближаване към Аллах)!

И аз, защо да не стана раб на Онзи, Който ме е сътворил? И вие при Него ще бъдете върнати.

Нима ми трябват други богове, освен Него? И Ако Всемилостивия ми пожелае беда, тяхното застъпничество не ще ме избави (спаси) с нищо. И те не могат да ме спасят.

Ако беше така (ако вярвах в идоли) тогава наистина аз щях да съм в явна заблуда.

И наистина аз повярвах във вашия Господ. Чуйте ме тогава.

(На него) му се каза: “Влез в Рая!” И рече той: “Ах, само да знаеше моят народ”.

Как заради това, ме опрости моят Господ и ме стори от удостоените (само да знаеха).

И не изпратихме след него, срещу народа му войски от небето.

(Тяхното наказание) бе само един Вик (мощна звукова вълна). И тогава те бяха изгаснали!

И, горко на тези раби! И нито един пратеник дошъл при тях, не бе оставен без да се подиграе с него (със всички пратеници се подиграха).

Нима не виждат колко поколения преди тях погубихме и как те (погубените) не се завърнаха при тях.

И когато всички бъдат събрани при Нас (и те) ще бъдат доведени.

И мъртвата земя е едно знамение (чудо) за тях. Ние я съживихме и извадихме от нея зърна. И така те от това ядат.

И направихме (изградихме) там градини с фурми и грозде, и накарахме да бликнат извори.

За да ядат от техните продукти (плодове) и от онова, което със своите ръце придобиват. Не ще ли бъдат още признателни?

Пречист е Той (Аллах), който сътвори по двойки всичко от онова, което земята отглежда, и от техните души, и от онова, което още не знаят!

И нощта е едно знамение (поука) за тях. Отделяме (взимаме) от нея деня. Тогава те остават в тъмното!

И слънцето, плавно върви към своето местопребивание (орбита). Така е отредил Всемогъщия, Всезнаещия Аллах.

И луната, отредихме и фази, докато заприлича на изсъхнала клонка фурма (от пълнолуние до полумесец).

И не е възможно слънцето да настигне луната, нито нощта да изпревари деня. И всички по своята орбита плават.

И знамение за тях е още, че пренасяме (поколенията им) в натоварени кораби.

И за тях създадохме негови подобия (като кораби), на които се возят.

И ако пожелаем, можем да ги издавим и тогава не ще имат избавител, нито могат да бъдат спасени.

Освен по милост от Нас и наслада за определено време.

И им бе казано: “Бойте се от онова, което е преди вас и от онова, което е зад вас, надявайки се да бъдете помилвани!”.

И щом дойде при тях знамение от знаменията на техния Господ, те винаги обръщат гръб

И когато им се каже: “Раздавайте от онова, което Аллах ви е дал!”, неверниците казват на вярващите: “Ние ли да храним онзи, когото, ако Аллах бе пожелае, би го нахранил? Вие сте само в една явна заблуда.”

И казват: “Ако говорите истината, тогава кога ще се сбъдне това обещание?”

И както спорят помежду си, очаква ги само един Вик (мощна звукова вълна), който ще ги сграбчи.

И не ще имат силата да завещаят и при семействата си няма да могат да се завърнат.

И се протръби с Рога, и ето ги тогава как от гробовете към своя Господ се втурват (летят, издигат се).

И казаха: “О, горко на нас! Кой ни възкреси (въздигна) от нашите гробове?” Това е, което Всемилостивия бе обещал, а пратениците говореха истината.”

Само един Вик (мощна звукова вълна) и ето тогава как- всички при Нас биват доведени.

И в този ден никой не ще бъде угнетен с нищо, и ще ви се въздаде само онова, което сте вършили.

И наистина Обитателите на Рая в този ден ще са заети с наслади.

Те и съпругите им ще бъдат облегнати на престоли, които са на сянки.

Там ще имат плодове и каквото пожелаят.

(Ще има) “Мир!”, като слово от Милосърдния Господ.

Отделете се (на една страна) Днес, о, престъпници!

О синове на Адам, не ми ли дадохте обет, че не ще бъдете раби на сатаната? Наистина той (станата) е ваш явен враг.

И Аз, не бях ли (взел обещание) от вас да бъдете Мои раби? Това е (да сте на) правият път.

И заблуди той много сред вас. Не проумявате ли още?

Ето това е Адът, който ви бе обещан.

И облегнете се (влезте) днес в него (Ада), затова че бяхте неверници!

Днес запечатваме устите им и Ни говорят ръцете им, и ни свидетелстват краката им какво са придобили.

И ако пожелаехме, бихме ги ослепили и щяха да побегнат (наляво надясно) по пътя. Как тогава биха виждали?

И ако пожелаехме, щяхме да ги променим на местата им (където се намират) и тогава нямаше да могат нито да напреднат, нито да се върнат назад.

И на когото дадем дълголетие, преобръщаме неговата природа наобратно (намаляме силата му). Нима още не проумявате?

И Ние (Пророка) не го научихме на поезия, нито това му подобава. Това (което му е ниспослано) е само явно напомняне и ясен Коран.

(Низпослването на Корана) е за да предупреди живите и за да се сбъдне Словото (за мъчение) спрямо неверниците.

Нима не виждат как Ние сътворихме добитъка измежду всичко за тях, и те така стават негови (на добитъка) владетели?

И им ги подчинихме (добитъка), и така- от тях някои са им са за яздене и за ядене.

И във тях за ползване има и други облаги, и за пиене неща (мляко). Не ще ли бъдат признателни вече?

И вместо Аллах приеха други богове, надявайки се да им се помогне.

(А те) не могат да им помогнат и те самите са готови войници (за помощ) на тях (за идолите си).

И вече да не те наскърбяват словата им! Ние наистина най-добре знаем какво спотайват и какво разкриват.

И не вижда ли човекът, как Ние го сътворихме от частица сперма? И после стана- явен Наш противник.

И даде той пример на Нас, забравяйки своето сътворяване, и казва: “Кой ще съживи костите ни, след като изгният и се разпръснат?”

Кажи им: “Ще ги съживи Онзи (Създателя), Който ги сътвори първия път. И Той знае най-добре как всичко се сътворява.

И Той е Онзи, Който стори (извади) за вас огъня (кислород) от зеленото дърво и ето ви - от него палите.

И нима Онзи, Който сътвори небесата и земята, не е способен да сътвори още едно подобие на това? Да! Той е Всетворящия и Всезнаещия.

И Той (Аллах), когато пожелае нещо, е достатъчно само да му каже: “Бъди!” И то веднага става.

И Той е Пречист и в Неговите Ръце е владението на всяко нещо и при Него ще бъдете върнати!

36:1

Фатир

Ас-Саффат

يس

Йа син.

Йа. Син.

...