Ал-Фаджр, айет 1 - Кълна се в зората | Tezekkur - Нека Коранът бъде вашата светлина

Мека30 АйетСтраница 593

Şafak

Кълна се в зората.

И в десетте нощи.

И в четното, и в нечетното.

И в нощта, когато отминава.

Нима в това няма клетва за разумния?

Не видя ли ти как постъпи твоят Господ с адитите?

И с Ирем, градът с високите постройки.

Подобна на нея (на града Ирем) не бе сътворено (в страните) по земята.

И със самудяните, които изравяха скалите в долините.

И с Фараона, владетеля на войските.

Тез, които злосторваха по селищата.

И така умножиха там развалата?

Заради това твоят Господ стовари върху тях бича на мъчението.

И наистина твоят Господ надзирава.

И когато човек е подложен на изпитания от своя Господ и после почетен и облагодетелстван от Него, казва: “Моят Господ ме почете.”

Но, когато го подложи на изпитание и после ограничи препитанието му, казва: “Моят Господ ме оскърби.”

Ала не, напротив вие не почитате сирака.

И не се насърчавате взаимно да бъде нахранен нуждаещият се.

И изяждате наследството си с голяма лакомия.

И обичате богатството с голяма любов.

Ала не! Когато земята бъде разбита и разпиляна на парчета.

И когато твоят Господ дойде с подредените в редици ангели.

И в него ден Адът ще е доведен. Тогава (в Деня) човекът ще си помисли (ще си спомни), ала каква ще му е ползата от това споменаване (спомняне)?

Ще каже: “О, да бях сторил отнапред праведни дела”.

И в него Ден, никой друг, освен Него (освен Аллах) не би могъл да измъчи.

И никой друг не оковава, както Той оковава.

О, душа задоволена!

Върни се при твоя Господ, доволстваща и заслужила благосклонност!

(О, физическо тяло)! Тогава (когато изчистиш пороците от душата си и духът ти достигне до Аллах, ще си Ми раб) влез сред Моите раби.

И влез в Моя Рай.

89:1

وَالْفَجْرِ

Уeл фeджри.

Кълна се в зората.

...