Müddessir
وَمَا يَذْكُرُونَ إِلَّا أَنْ يَشَاءَ اللَّهُ ۚ هُوَ أَهْلُ التَّقْوَىٰ وَأَهْلُ الْمَغْفِرَةِ
Ve mâ yezkurûne illâ en yeşâallâhu, huve ehlut takvâ ve ehlul magfirati.
Allah’ın dilediğinden başkası O’nu zikredemez. O (O’nun dilediği kimse), takva sahibidir ve mağfiret ehlidir (günahları sevaba çevrilmiş olan kimsedir).
ve mâ yezkurûneve zikredemez
illâden başkası
en yeşâe allâhuAllah'ın dilemesi
huveo
ehluehil, sahip
et takvâtakva
ve ehluve ehil, sahip
el magfiretimağfiret (günahların sevaba çevrilmesi)
Bismillâhirrahmânirrahîm
Ancak Allah'ın dilediği kişi Allah'ı zikredebilir. O kişi takva sahibidir ve mürşidine tâbî olduğu zaman kendisine mağfiret edilmiş yani günahları sevaba çevrilmiş kişidir.
Ancak Allah'ın dilediği kişi Allah'ı zikredebilir. O kişi takva sahibidir ve mürşidine tâbî olduğu zaman kendisine mağfiret edilmiş yani günahları sevaba çevrilmiş kişidir.