İnfitâr
82:19
يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِنَفْسٍ شَيْئًا ۖ وَالْأَمْرُ يَوْمَئِذٍ لِلَّهِ
Yevme lâ temliku nefsun li nefsin şey’â(şey’en), vel emru yevme izin lillâh(lillâhi).
O gün bir nefs, diğer bir nefs için bir şeye (güç yetirmeye) malik değildir. Ve izin günü emir Allah’ındır.
yevmegün
lâ temlikugüç yetirmeye malik değildir
nefsunnefs
liiçin, ... e
nefsinnefis
şey'enbir şey
ve el emruve emir
yevme izino gün, izin günü
li allâhiAllah'ın
Bismillâhirrahmânirrahîm
Kıyâmet günü hiç kimseden kimseye, hiçbir fayda veya zarar ulaşamaz. Emir sadece Allah'ındır.
Kıyâmet günü hiç kimseden kimseye, hiçbir fayda veya zarar ulaşamaz. Emir sadece Allah'ındır.

