TEZEKKUR.orgKur’an Işığınız Olsun
Hadîd
57:29

لِئَلَّا يَعْلَمَ أَهْلُ الْكِتَابِ أَلَّا يَقْدِرُونَ عَلَىٰ شَيْءٍ مِنْ فَضْلِ اللَّهِ ۙ وَأَنَّ الْفَضْلَ بِيَدِ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ ۚ وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ

Li ellâ ya’leme ehlul kitâbi ellâ yakdirûne alâ şey’in min fadlillâhi ve ennel fadle bi yedillâhi yû’tîhi men yeşâu, vallâhu zûl fadlil azîm(azîmi).

Kitap ehlinin (fasık olmaları), Allah’ın fazlından hiçbir şeye güç yetiremeyeceklerini ve fazlın, Allah’ın elinde (kudretinde) olduğunu ve onu dilediğine vereceğini bilmedikleri içindir. Ve Allah, büyük fazl sahibidir.

li ellâ ya'lemebilmedikleri için
ehlu el kitâbikitap ehli
ellâ yakdirûnegüç yetiremezler
alâ şey'inbir şeye
min fadli allâhiAllah'ın fazlından
ve enneve olduğunu
el fadlefazl
bi yedi allâhiAllah'ın elinde
yu'tî-hionu verir
men yeşâudilediği kimseye, dilediğine
ve allahuve Allah
sahip
el fadlifazl
el azîmibüyük
Bismillâhirrahmânirrahîm
Kitap ehli, Allah'a ulaşmayı dilemedikleri için Allah'ın rahmeti ve fazlına kavuşmaları mümkün değildir. Allah, büyük fazl (fadlul azîm) sahibidir.