Âdiyât
إِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَخَبِيرٌ
İnne rabbehum bihim yevme izin le habîr(habîrun).
Muhakkak ki onların Rabbi, izin günü mutlaka onların herşeyinden haberdar olandır.
innemuhakkak
rabbe-humonların Rabbi
bi-himonlardan, kendilerinden
yevme izino gün, izin günü
lemutlaka, elbette
habîrunhaberdar olan
Bismillâhirrahmânirrahîm
Allah herkesin her yaptığı şeyden haberdar olduğu gibi, muhakkak ki izin günü de yani kıyâmet günü de herkesin gizli veya açık olarak yaptığı herşeyden haberdar olacaktır.
Allah herkesin her yaptığı şeyden haberdar olduğu gibi, muhakkak ki izin günü de yani kıyâmet günü de herkesin gizli veya açık olarak yaptığı herşeyden haberdar olacaktır.