Аль-Инфитар, аят 1 - Когда треснув | Tezekkur - Пусть Коран будет вашим светом

Аль-Инфитар

Мекка19 АятСтраница 587

Yarılma

Когда треснув, расколется небо,

и когда рассеются звёзды,

и когда, вспучившись, смешаются моря,

и когда перевернутся могилы (мёртвые тела будут выкинуты наружу),

тогда узнает (каждая) душа, что она представила (совершила) и что отложила (не совершила).

О, человек! Что обмануло тебя в отношении твоего Щедрого Господа,

Который сотворил тебя, затем образовал тебя (твой облик), а потом уравновесил тебя?

Он придал тебе тот облик, какой пожелал (собрав вместе различные генетические коды, Аллах придал каждому человеку образ, который принадлежит только ему).

Нет, наоборот! Вы опровергаете религию.

И, воистину, над вами непременно есть ангелы-хранители,

которые являются почётными писцами.

Они знают всё то, что вы вершите.

Воистину, эбрары (это общее название тех, кто войдут в рай), конечно же, в благодати (в райских садах Наим)!

Воистину, грешники, конечно же, в пламенном огне!

Они будут брошены туда (в огонь) в День Религии.

И они не исчезнут из него (не сгорят до тла и не выйдут оттуда).

Что осведомляет тебя о том, что такое День Религии?

Потом (ещё раз), что осведомляет тебя о том, что такое День Религии?

В тот День ни одна душа не сможет ничего сделать для другой души. И в День Соизволения повеление принадлежит Аллах‘у!

82:1

Ат-Таквир

Аль-Мутаффифин

إِذَا السَّمَاءُ انْفَطَرَتْ

Изeс сeмaaунфeтaрeт.

Когда треснув, расколется небо,

...