وَهُوَ الَّذِي جَعَلَكُمْ خَلَائِفَ الْأَرْضِ وَرَفَعَ بَعْضَكُمْ فَوْقَ بَعْضٍ دَرَجَاتٍ لِيَبْلُوَكُمْ فِي مَا آتَاكُمْ ۗ إِنَّ رَبَّكَ سَرِيعُ الْعِقَابِ وَإِنَّهُ لَغَفُورٌ رَحِيمٌ

Вe хувeллeзии джeaлeкум хaлaaифeль aрды вe рaфea бa’дaкум фeвкa бa’дын дeрaджaaтин ли йeблувeкум фии мaa aaтaaкум, иннe рaббeкe сeриийль икaaби вe иннeху лe гaфуурун рaхиим(рaхиимун).

И Он – Тот, Кто сделал вас халифами (наместниками) земли, и возвысил степенями одних из вас над другими, чтобы испытать вас тем, что Он даровал вам. Воистину, твой Господь – скор в покарании. И, воистину, Он – Гафур (Милосердный, Заменяющий грехи на благо), Рахим (Посылающий свет рахмет)!