Аль-Аля, аят 19 - есть и на страницах Авраама и Моисея | Tezekkur

Мекка19 АятСтраница 591

En Yüce

Славь твоего Господа именем А’ла (Всевышний),

Который сотворил, а затем образовал (придал облик),

и определил судьбу, а затем обратил (осуществил всё в своё время),

и взрастил из земли зелень,

а потом сделал её чёрным остатком (превратил в нефть).

Мы внушим тебе чтение (Кор'ана), и ты не забудешь (его) —

вот (это) только то, чего хочет Аллах! Воистину, Он знает явное и тайное.

И Мы облегчим (Кор’ан), чтобы тебе было легко.

Если же восхваление (наставление) принесёт пользу, то восхваляй (учи восхвалять и наставляй).

Тот, кто почувствует благоговение (по отношению к Аллах'у), будет совершать восхваление (совершать зикр).

И будет избегать этого (восхваления) несчастный,

который будет брошен в великий огонь.

Затем, он в нём (в огне) не умрёт и не будет жить.

Обрёл блаженство (спасся) тот, кто очистился (очистил свою душу наполовину от пороков).

И он (то есть тот, кто очистил душу) стал восхвалять Имя Своего Господа и совершать намаз.

Нет! Вы предпочитаете земную жизнь.

Но последняя жизнь (будущая жизнь) — лучше и продолжительнее.

Воистину, это есть и на прежних страницах (Кор'ан-а),

(есть и) на страницах Авраама и Моисея.

87:19

صُحُفِ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَىٰ

Сухуфи ибрaaхиимe вe муусaa.

(есть и) на страницах Авраама и Моисея.

...