Sad verset 1 - Par le Coran qui renferme le Rappel Zikr | Tezekkur

La Mecque88 VersetPage 453

Sâd

Sâd. Par le Coran qui renferme le Rappel ( Zikr)

Non, ceux qui ont mécru sont portés par l'orgueil et ils sont dans la dissidence.

Que Nous ayons fait périr avant eux tant de générations. Ils ont crié, hélas il n'y avait aucun moyen pour s'en échapper.

Ils s'étonnèrent de voir venir à eux un avertisseur parmi eux. Et les mécréants disent:« C'est un magicien menteur».

A-t-il donc réduit les divinités en un seul Dieu? Voilà vraiment une chose étrange.

Et leurs notables partirent en disant:“ Partez! Et restez constants à vos divinités. Voilà une chose souhaitable“.

Nous n'avons pas entendu de chose pareille dans les autres religions. Ce n'est là qu'une pure invention.

Quoi! C'est sur lui, parmi nous, que l'on a fait descendre le Rappel (le Zikr) ? Non ils sont dans le doute au sujet de Mon Rappel. Non, ils n'ont pas encore goûté à Mon châtiment.

Ou bien, détiennent-ils les trésors de la miséricorde de ton Seigneur ?

Ou bien, possèdent-ils le royaume des cieux et de la terre et de ce qui existe entre eux? Qu’ils montent donc par n'importe quel moyen.

Ce n’est là qu’une armée de factieux qui sera, ici même, mise en déroute.

Avant eux, le peuple avaient renié ceux de Noé, de 'Ad et de Pharaon.

et les Tamud, le peuple de Lot, et les gens d'Al-Ayka, ont tous démenti

Et tous ont démentit les messagers. Alors ils ont mérité Mon châtiment.

Et ceux-là n'attendant qu'un seul Cri qui ne sera pas répété.

Ils disent:“ Seigneur, hâte de nous remettre notre part avant le jour des Comptes“.

Supporte avec patience ce qu'ils disent et souviens-toi de Notre serviteur David. Certes il a été „evvâb „ (dont l’esprit est parvenu à Allah)

Certes Nous avons soumis les montagnes à glorifier Allah au soir et matin, en sa compagnie

Ainsi que les oiseaux rassemblés en masse qui tous étaient tournés vers lui et s'y est réfugié.

Nous avons consolidé son royaume. Et Nous lui avons donné la sagesse et la faculté de bon jugement (l'art de prononcer les jugements en distinguant le vrai du faux).

T'est-il parvenu la nouvelle des plaideurs ? Qui entrèrent chez David en escaladant le mur du Sanctuaire.

Lorsqu'ils entrèrent chez David il en fut effrayé. Ils disent:“ Ne crains rien! Nous sommes deux plaideurs l'un de nous a fait du tort à l'autre. Juge donc en toute équité entre nous sans dépasser les limites, ne sois pas injuste et guide-nous vers les meilleures solutions“.

Voici mon frère: il possède quatre-vingt-dix-neuf brebis, et moi je n'ai qu'une brebis. Il m'a dit: „Confie-la-moi“ et son insistance a beaucoup fait pression sur moi.

David dit: „Il a été certes injuste envers toi en demandant de joindre ta brebis à ses brebis“. Beaucoup de gens transgressent les droits de leurs associés, sauf ceux qui croient (croyant qui désirent rencontrer Allah spirituellement) et font de bonnes actions qui purifient (les cœurs de leurs âmes). Cependant ils sont peu nombreux! Et David pensa alors que Nous l'avions mis à l'épreuve. Et il se tourna vers son Seigneur et se prosterna (atteins ainsi son Seigneur avec ses paroles en le voyant et eu une réponse).

Nous lui avons alors pardonné. Certes il aura un rang élevé auprès de Nous et un beau refuge.

Ô David! Nous avons fait de toi un vicaire sur la terre. Juge donc en toute équité parmi les gens et ne suis pas la passion (l'âme), sinon elle t'égarera du chemin d'Allah. Car ceux qui s'égarent du chemin d'Allah subiront un châtiment douloureux pour avoir oublié le Jour des Comptes.

Nous n’avons pas créé le ciel et la terre et ce qui existe entre eux en vain. C’est ce que pensent ceux qui ont mécru. Malheur à ceux qui ont mécru pour le châtiment qui les attend.

Traiterons-Nous ceux qui croient (rencontrer Allah spirituellement en ce monde) et font de bonnes actions qui purifient (les cœurs de leurs âmes), comme ceux qui commettent le mal sur terre? Ou traiterons-Nous les pieux comme les pervers?

C’est un Livre béni que Nous t'avons fait descendre, afin qu'ils méditent sur ses versets et que les possesseurs du Zikr continu réfléchissent.

A David Nous fîmes don de Salomon comme fils. Quel bon serviteur. Certes il a été evvab (il avait soumis son esprit à Allah).

Un soir, on lui présenta de magnifiques chevaux de course.

il dit: „Certes je me suis complu à aimer (les chevaux) avec l'amour de ceux qui ont atteint le Zikr continu, car j’invoque le Nom de mon Seigneur.“(Les chevaux ) sont disparu derrière des nuages de poussière qu'ils soulevaient à leur passage.

Il dit :“Ramenez-moi ces chevaux“. Puis il commença à caresser les pattes et les cous.

Nous avons éprouvé Salomon en déposant un corps sur son trône. Puis il s'est tourné.

Il dit:Seigneur, pardonne-moi et accorde-moi un royaume que nul autre après moi ne puisse avoir. Tu es certes le Grand Pardonneur.

Nous assujettîmes à Salomon les vents par son ordre, soufflait doucement là où il veut aller et comme il le veut.

Les démons, tous bâtisseurs et plongeurs.

Ainsi que d’autres démons, accouplés dans des chaînes.

ceci est un don de Notre part, distribue-les ou garde-les sans avoir à en rendre compte

Certes il a un rang élevé auprès de Nous et un beau refuge.

Rappelle-toi de Notre serviteur Job (Eyyub) lorsqu’il adressa à son Seigneur: «Certes, Satan m'a touché de douleur et de peine.»

Frappe le sol de ton pied. Voilà une eau fraîche pour te laver et pour boire.

Et Nous lui donnâmes sa famille et la fîmes deux fois plus nombreuse, comme une miséricorde de Notre part et comme un rappel pour les possesseurs du Zikr continu.

(Eyyup) prends une touffe d'herbes et frappe avec cela. Et ne viole pas ton serment. Certes Nous l'avons trouvé endurant. Quel excellent serviteur. Certes il a voulu rencontrer Allah spirituellement (il avait soumis son esprit à Allah avant la mort).

Rappelle-toi de Nos serviteurs Ibrahim, Isaac et Jacob qui étaient puissants et clairvoyants.

Certes Nous les avons distingués par une qualité „ Ihlas „ (la Pureté Absolue) ils ne pensent qu’à la demeure éternelle.

Certes ils sont auprès de Nous, parmi les meilleurs élus

Rappelle-toi aussi d'Ismaël, d'Elisée et Zul-Kifl, tous étaient parmi les meilleurs

Ce Coran est un rappel. Certes le meilleur refuge est l’Essence d’Allah pour les possesseurs de la Piété.

Les portes des jardins d'Eden leur seront ouvertes.

Ils y seront assis et accoudés ils demanderont des fruits abondants et des boissons.

Et auprès d'eux, il y aura des femmes qui ne porteront leur regard que sur leurs époux. Elles auront le même âge.

Voilà ce qu'on vous a promis pour le jour des Comptes.

Certes ce sera Notre subsistance inépuisable.

(Voilà la situation des gens qui se trouvent dans le Paradis). Quant aux tyrans rebelles, ils auront une mauvaise fin et un mauvais lieu.

C’est l'Enfer où ils brûleront. Et quel mauvais lit.

(Voilà la situation des gens qui se trouvent dans l'Enfer). Qu'ils goûtent donc de l'eau bouillante et eau purulente.

et d'autres supplices semblables de différentes sortes et doublés.

Voici un groupe qui est précipitée avec vous à ce supplice. Ils ne sont pas les bienvenus. Certes ils vont brûler dans le Feu.

Ils disent : “ Non, pas de bienvenue pour vous. C'est vous qui avez préparé cela pour nous et puis à ce supplice. Quel détestable lieu (l’enfer).

Ils disent: „Seigneur, celui qui nous a préparé cela redouble-lui le châtiment dans le Feu.“

(Et les gens qui se trouvent dans l’Enfer) disent: Pourquoi ne voyons-nous pas des gens que nous considérions comme des malfaiteurs?

Nous nous moquions d'eux. ou échappent-ils à nos regards, nos yeux ne les voient-ils pas?

C’est ainsi, en vérité, que se dérouleront les disputes des gens du Feu.

Dis-leur: „Je ne suis qu'un avertisseur. Pas de divinité à part Allah, et c'est Lui l'Unique, le Dominateur-Suprême. „

Il est le Seigneur des cieux et de la terre et de ce qui existe entre eux, le Puissant, le Pardonneur.

Dis-leur: „ Ce Coran est une grande nouvelle „

malgré cela vous vous en détournez!

Je n'étais pas au courant des nouvelles des anges lorsqu'ils se disputaient.

Il m'est révélé que je ne suis qu'un avertisseur clair.

Ton Seigneur dit aux Anges: «Je vais créer d’argile un être humain».

Quand Je l’aurai bien formé et lui aurai insufflé de Mon Esprit, tombez prosternés devant lui!

Alors tous les Anges se prosternèrent.

Seul satan refusa par orgueil d’obéir, et il était parmi les mécréants.

(Allah) lui dit:«Ô satan, qui t’empêche de te prosterner devant ce que j’ai créé de Mes mains? Est-ce l'orgueil ?ou te considères-tu parmi les plus hauts placés?»

Satan dit:«Je suis meilleur que lui, Tu m’a crée de feu et Tu l’as créé d’argile».

(Allah) dit: Sors d’ici (du Paradis)! Car tu es maudit.

Et sur toi sera ma malédiction jusqu’au jour de la Rétribution (de la Religion).

Satan dit : «Seigneur, donne-moi donc un délai, jusqu’au jour où ils seront ressuscités».

(Allah) dit alors: «Tu es de ceux à qui un délai est accordé “.

Jusqu’au jour de l’instant bien Connu.

Par Ta puissance! dit Satan. Je les séduirai assurément tous.

Sauf Tes serviteurs qui ont atteint à la Pureté Absolue parmi eux.

(Allah) dit:« En vérité (c’est la vérité), et c’est la vérité que je dis».

J’emplirai certainement l’Enfer de toi et de tous ceux d’entre eux qui te suivront.

Dis-leur :je ne vous demande aucun salaire en échange de la transmission du message. Et je ne suis pas de ceux qui inventent des choses.

Celui-ci (le Coran) est un rappel adressé aux mondes.

Et certainement vous saurez bientôt la nouvelle.

38:1

As-Saffat

Az-Zumar

ص ۚ وَالْقُرْآنِ ذِي الذِّكْرِ

Şād Wa Al-Qur'āni Dhī Adh-Dhikri

Sâd. Par le Coran qui renferme le Rappel ( Zikr)

...