Al-Waqi'a verset 1 - Quand vakia l’événement | Tezekkur

Al-Waqi'a

La Mecque96 VersetPage 534

Olay

Quand vakia (l’événement, le jour de la résurrection) viendra.

Personne ne peut démentir sa venue.

Il abaissera et élèvera

Lorsque la terre sera violemment secouée

Et lorsque les montagnes seront réduites en miettes.

et réduites en poussière éparpillée

Et quand vous serez répartis en trois catégories

Voilà les gens du Paradis ceux qui recevront leur livre (le film de vie ) dans la main droite, mais quels gens du paradis!

Et voilà les gens de l’enfer qui recevront leur livre (le film de vie ) dans la main gauche, mais quels gens de l‘enfer!

Et les premiers (qui concouraient au bien) et avancaient les premiers.

ceux-là ( Les premiers ) seront les plus proches d’Allah.

(ceux-là ) seront dans les Paradis des délices.

il y aura un bon nombre parmi les peuples passés.

un petit nombre parmi les dernières générations

sur des lits ornés d'or et de pierres précieuses.

ls se seront accoudés et se faisant face

Des jeunes éternellement circuleront autour d'eux.

une coupe remplie à une source, des aiguières et un verre rempli d'une liqueur de source.

dont ils n’auront ni mal de tête ni enivrés.

Et des fruits de toutes espèces à leur choix

et la chair des oiseaux qu'ils désireront.

Et il y aura des houris aux beaux yeux.

semblables à des perles en coquille

En récompense de ce qu'ils faisaient.

Là, ils n’entendront ni parole frivole ni conversation incitant au péché

mais une seule parole: Paix, Paix

les gens de la droite (les possesseurs du serment) recevront leur livre (le fim de vie) dans la main droite, que sont les gens de droite!

(les gens de la droite), ils vivront au milieu de jujubiers sans épines.

et au milieu des bananiers dont les fruits sont entassés les uns sur les autres

Et dans une ombre étendue

près d'une eau qui coule

et au milieu des fruits en abondance

ni interrompus ni défendus

Et sur des lits surélevés.

Certes c'est Nous qui les avons créées à la perfection

et Nous les avons faites vierges

Elles seront aimantes et toutes de même âge

pour les gens de la droite (les possesseurs du serment) leur livre (le film de vie) sera donné de face et dans la main droite.

Une multitude des générations passées.

et une multitude des générations à venir.

Et les gens de la gauche (les gens de l’enfer) recevront leur livre (le film de vie ) dans la main gauche ,que sont les gens de la gauche!

ils seront au milieu d'un souffle brûlant et d'une eau bouillante,

Et à l'ombre d'une fumée chaude et très noire.

ni fraîche, ni douce

Certes ils vivaient auparavant dans le luxe ( ils jouissaient dans l'opulence).

Ils persistaient toujours à commettre le plus grand des péchés.

Et ils disaient: ‹Quand nous mourrons et serons poussière et ossements, serons-nous ressuscités?

ainsi que nos anciens ancêtres?

Dis-leur: „ certes les premiers et les derniers seront ressuscités.“

Certes ils seront rassemblés pour le rendez-vous d'un jour connu.

Et, vous, les égarés, qui démentaient

vous mangerez certainement d'un arbre de Zaqqoum

vous vous en emplirez le ventre.

Puis vous boirez par-dessus cela de l’eau bouillante.

vous en boirez comme boivent les chameaux assoiffés.

Voilà ce qu'on vous a préparé pour le jour du jugemment dernier

C'est Nous qui vous avons créé. Alors pourquoi ne croiriez-vous donc pas.

Voyez-vous donc ce que vous éjaculez ( avez-vous réfléchi )?

Est-ce vous qui le créez ou est-ce Nous le Créateur?

Nous avons décrété la mort pour vous,et rien ne Nous empêchera.

de vous remplacer par vos semblables (vos corps physiques dans ce monde), et pour le monde de l'au-delà vous faire renaître dans un état que vous ne savez pas (personne ne peut s'opposer à Nous).

Vous connaissez certainement la première création.Ne réfléchissez-vous donc pas?

Voyez-vous donc les graines que vous semez? (savez-vous, le comprenez-vous que chaque graine de plante à son propre type de plantes qui est nécessaires pour pousser d'une nouvelle plante grace à son code et le programme de développement sont cachés dans la graine que vous avez semer ?)

Est-ce vous qui le cultivez? ou en sommes Nous le cultivateur?

Si Nous le voulions, nous aurions rendu ces herbes sèches. Alors vous seriez étonnés.

Certes nous avons perdu.

Non, nous sommes privés de notre récolte

Avez-vous vu l'eau que vous buvez?

Est-ce vous qui avez fait descendre l’eau des nuages? ou en sommes Nous le descendeur?

Si nous le voulions Nous la rendrions salée. Pourquoi n'êtes-vous donc pas reconnaissants?

Avez-vous vu le feu que vous allumez?

Est-ce vous qui avez créé son arbre ou bien sommes Nous le producteur?

Nous en avons fait un rappel (du feu ), et un élément utile pour pour les voyageurs du désert qui campent.

Glorifie donc le nom de ton Seigneur, le Très Grand!

Non! Je jure par les positions des étoiles.

Et certes c'est vraiment un serment solennel, si seulement vous saviez

Certes c’est un Coran noble

dans un Livre bien préservé

Et ceux qui sont purs peuvent le toucher.

Les versets est descendu graduellement de la part du Seigneur des mondes.

Est-ce ce discours-là que vous traitez de mensonge, Avez-vous un doute ?

Et est-ce pour vous une façon d'être reconnaissant à votre subsistance que de traiter le Coran de mensonge? (Vous avez des doutes et vous traitez de mensonges le Coran descendu de la part du Seigneur des mondes).

Quand le souffle de la vie remonte à la gorge

Et à ce moment là vous vous trouviez autour de lui en le regardant.

et que Nous sommes plus proche de lui que vous qui l'entourez mais vous ne vous en apercevez pas.

si vous croyez que vous n'avez pas de compte à rendre pour ce que vous avez œuvré.

Ramenez le, si vous êtes véridiques.

Si celui-ci est du nombre de ceux qui sont proches d’Allah

alors(il aura du repos, de la grâce et un Paradis de délices

S'il est au nombre des gens de la droite

C’est avec: «Paix à toi!» que les possesseurs du serment recevront (le film de vie dans la main droite).

Et mais s'il est de ceux qui avaient démenti et s'étaient égarés

Il y aura de l’eau bouillante

et ils seront jetés dans les flammes.

Certes ceci est la pleine certitude

Alors glorifie le nom de ton Seigneur, le Très Grand.

56:1

Ar-Rahman

Al-Hadid

إِذَا وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ

Idhā Waqa`ati Al-Wāqi`ahu

Quand vakia (l’événement, le jour de la résurrection) viendra.

...