Al-Isra verset 1 - Celui qui a fait marcher Son Serviteur de la mosquée el | Tezekkur

La Mecque111 VersetPage 282

Gece Yürüyüşü

Celui qui a fait marcher Son Serviteur de la mosquée el Haram à la Mosquée Al_aqsa, dont nous avons béni ses alentours, pour lui montrer Nos versets c’est Allah qui est Subhan, (sans défaut). Certainement que lui est le meilleur des Audient, et le meilleur des clairvoyant.

Et Nous avons donné à Moïse le Livre. Nous l’avons désigné Guide aux enfants d’Israël « ne prenez pas d’autre guide que Moi.

Ô les descendants de Noë! Certainement que Lui (Noë) était très reconnaissant.

Dans le Livre (Thora) Nous avons informé les enfants d‘israël que : « Sur terre vous sèmerez deux fois la corruption ». Et certes, vous serez victorieux avec une grande supériorité.

Lorsque le temps d’un des deux vint, Nous envoyâmes nos serviteurs les plus forts sur vous. De ce fait ils se faufilèrent entre les maisons, ils vous ont cherchés et se qui à été prévue à été fait.

Ensuite, envers eux Nous vous avons retourné (donner) de nouveau à la victoire.Nous vous avons aidé concernant vos enfants et vos biens.et Nous avons multipliez votre communauté.

Si vous vous comportez bien, ça sera le meilleur pour vos âmes. Mais si vous vous comportez mal, alors leur appartiendra (à vos âmes). Alors, lorsque le temps de la deuxième corruption arrive, qu’ils noircissent vos visage et rentre dans la mosquée comme si c’étais la première fois. Et qu’ils détruisent tout ce que vous posséder de supérieur.

Vous pouvez espérer que votre Seigneur vous donne de la Miséricorde. Mais si vous retournez à la corruption, Nous nous retournerons à la punition. Et Nous avons crée l’enfer pour englober les mécréants.

Certainement que ce Coran est le plus fort et fais parvenir à la guidée (fait parvenir à Allah). Et pour les croyants qui pratiquent des bonnes œuvres (des œuvres qui purifient leurs âmes), averti les qu’il y a pour eux une grande récompense.

Et eux, ces ont ceux certainement qui ne croient pas à l’au-delà (à la rencontre avec Allah, au jour de résurrection) et (ceux sont ceux qui n’ont pas d’inscrit dans leur cœur « l’Iman » (foi)). Nous avons préparé pour eux un châtiment douloureux.

L’homme (comme si) sa prière est la meilleure il prie pour le mal. Il est très empressé.

Pour que vous sachiez le nombre et le compte d’années, nous avons fais la nuit et le jour deux versets (moyen, présage). Le verset (présage) de la nuit (ce qu’il y a dans la nuit) nous l’avons rendu invisible. Pour que vous demandiez la vertu à votre Seigneur, nous avons rendu le verset (présage) du jour (ce qu’il y a dans le jour) visible. Et Nous avons tout expliqué en détails.

Nous avons accroché (au cou) de tous les hommes leurs œuvres (les degrés qu'ils ont gagnés et perdus). Et le jour de la résurrection nous leurs sortirons le Livre (le film en trois dimensions, joué dans le vide).

Lis ton livre (le film de votre vie) votre âme est suffisant pour tenir ton propre comptable (les résultats des degrés positifs et les degrés négatifs )qui montrent que votre âme ira au paradis ou en enfer sont suffisants.

Quiconque a atteint la guidée, l’aura atteint pour son âme. (Car il aura purifié son âme). Alors celui qui est dans l’égarement, y restera avec sa propre responsabilité. Celui qui porte des fardeaux, ne pourra porter celui des autres. Et Nous tant que nous n’avons envoyé de Messager nous ne châtierons pas.

Lorsque Nous avons voulu détruire un pays, Nous l’avons ordonné (aux notables, riches) du pays. Malgré ça ils ont semé la corruption. Alors la parole d’Allah à été justifié envers eux. Et Il a détruit (le pays et sa communauté).

Après Noé pendant des décennies Nous avons détruit des descendances. Et Ton Seigneur voit les péchés de ses serviteurs, et Il est suffisamment informé (d’eux).

Celui qui est pressé, (dans ce monde), à celui que Nous désirons, là-bas Nous lui avons rapidement donné. Après Nous l’avons attribué au gens de l’enfer. Honteux et Banni de la miséricorde, nous l’envoyons en enfer.

Celui qui à demandé l’au-delà entant que croyant, et qui à travaillé (pour l’au-delà), comme il se devait. Eux leur travail, a mérités la récompense de la reconnaissance.

Nous le donnons à tous, (celui qui veut ce monde ou l’au-delà). Et ceci fait parti de la bienfaisance de ton Seigneur. Les bienfaits de Ton Seigneur ne sont pas restreints.

Regarde comment nous avons fais une partie supérieurs à l’autre. Certainement que l’au-delà est plus grand au regard des degrés. Et est plus grand au regard de la supériorité.

Ne t’adopte pas un autre Dieu avec Allah ! Sinon tu resteras méprisé et repousser.

Ton Seigneur vous à ordonné de ne servir autre que Lui, et que vous vous comportiez avec bienfaisance envers vos mère et père. Si un des deux venez à vieillir à tes côté ne leurs dit pas « fu » ne les réprimande pas et dis-leurs de belle paroles.

Et ouvre tes ailes avec merci et humilité! Et dis « Mon Seigneur ai du merci pour eux comme ils m’ont éduqué. »

Votre Seigneur sait le mieux ce qu’il y a dans vos âmes (votre intention). Et si vous êtes salihs (saint, pures) alors certainement que il sera pardonneur pour les evvab (ceux qui parviennent à Lui en se répentissant).

Donne à tes proches, et (aux personnes incapable de travailler) et ceux qui sont en route donne leurs ton droit ! Et ne dépense pas en gaspillant !

Certainement que les gaspilleurs, (ceux qui dépensent inutilement, ou pour faire du tort ou pour faire de la malice), ont été les frères des diables (Satans). Et Satan à été très ingrat envers son Seigneur.

Lorsque tu demandes la miséricorde que tu espère de Ton Seigneur, si tu es (obligé) de leurs tourner le dos, (si tu ne peux rien donner), alors dit le leur avec parole douce.

Et n’attache pas ta main à ton cou (ne soit pas mesquin) et n’ouvre pas tout (ne gaspille pas) ! Si non au contraire tu seras condamné et restera avec une richesse épuisée.

Certainement que Ton Seigneur, agrandit les bienfaits a celui qu’il souhaite, et apprécie sa mesure (la rétrécie). Lui certes voie ses Serviteurs et en est au courant.

Ne tuez pas vos enfants par crainte de la misère! C’est seulement Nous qui vous donnerons vos subsistances à vous et à eux. Certainement que les tuer, est un grand crime volontaire.

Et ne vous approchez pas de l’adultère! Parce que la turpitude est une voie très mauvaise.

Ne tuez pas à tort l’âme (la personne) qu’Allah à interdit de tuez ! Quiconque est tué à tort, alors son représentant sera son (ayant droit). Alors maintenant qu’il ne dépasse pas les limites concernant les crimes. Car lui, est celui qui à reçu de l’aide.

Ne vous approchez pas du bien tant qu’il soit pas le meilleur (de ce qu’il peut être) des orphelins, jusqu’a ce qu’il atteignent l’âge mûr. Et remplissez l’engagement ! Certainement que l’engagement responsabilise.

Et lorsque que vous mesuré rendez la mesure exact! Mesurez en étant droit et juste (avec mesures correct). Ça c’est le meilleur et plus beau concernant les commentaires.

Et à propos, ne tombe pas derrière quelque chose qui n’a pas de science (ne t’n mêle pas, n’essaye pas de l’expliquer) ! Certainement que l’ouïe, la vue, et la compréhension du cœur, tous, sont sous la responsabilité de l’homme.

Et ne marche pas avec fierté sur terre ! Certainement que toi, tu ne pourras faire bouger la terre. Et tu ne pourras atteindre la taille des montagnes.

Voila toute ces seyyiats (chose (actions) qui font perdre des degrés), ont été interdit à l’essence de ton Seigneur.

Voila ceci sont ce que Ton Seigneur t’a révélé de la sagesse. Ne t’adopte pas un autre dieu qu’Allah ! Sinon tu seras jeté dans l’enfer banni et condamné.

Pensez-vous que Votre Seigneur, vous a choisi des fils et s’est adopté des femmes (filles) parmi les Anges ?

Et assurément, Nous avons expliqué la vérité encore et encore dans ce Coran, pour qu’ils comprennent. Alors que ses explication n’a fait qu’augmenter leur haine.

Dis que: „ si il y aurai eu comme ils le prétendent d’autre Dieux, alors eux aussi (les dieux) auraient certainement chercher une voie qui parviennent au détenteur du trône divin.

Lui, (Allah), est plus haut, plus grand, et au-dessus de ceux qu’ils disent.

Les sept Cieux et la terre et tout ceux qui y s’y sont, Lui (à Allah) le glorifie. Rien ne lui rend pas louanges et gloire. Mais vous ne pouvez pas comprendre leurs glorifications. Certainement que Lui est indulgent et pardonneur.

Lorsque que tu récite le Coran, Nous plaçons entre toi et ceux qui ne croient pas à l’au-delà (et à notre rencontre et au jour de la résurrection) un voile (hicab-i mesture) (un voile sur leurs yeux qui leur empêche de voir que tu es un prophète).

Le Coran, pour qu’ils ne le comprennent pas, sur leurs cœurs nous avons placé une enveloppe (ekinnet) et à leurs oreilles une lourdeur (qui empêche l’entente). Et Toi, quand tu évoque que Ton Seigneur est Unique dans le Coran ils tournent le dos avec haine.

Se qu’ils écoutent et lorsqu’ils t’écoutent, Nous savons très bien que les Injustes se chuchotent entre eux : « vous vous repentez à un ensorcelés.

Regardent comment ils t’on apporté des exemples (ils ton dit ensorcelé, fou, poète) et de ce fait ils sont resté dans l’égarement. Alors ils n’auront plus la force d’atteindre cette route (le Sirati Mustakim).

Et „Nous, lorsque nous serons en miettes (terre émietté)? Nous allons vraiment êtres ressuscité (appelé à une nouvelle vie) ? »

Dis : «Que vous soyez des pierres ou du fer ! »

Ils vont dirent : „ Eh bien nous souhaiterions avoir une ressuscitation en étant plus grand, plus fort, comme nous l’imaginons, dans nos cœurs. Alors qui va nous ressuscité ? » Répond : « Celui qui vous à crée déjà une fois ! » Alors sur ceux ils hochèrent légèrement la tête en disant : « Lui, quand ? » dis que : « c’est susceptible que ça soit bientôt ».

Le jour où Il vous appellera (Allah), répondez Lui de suite avec Louanges, mais Vous penserez que vous n'êtes restés dans la tombe que peu de temps.

Dis à mes Serviteurs : „ qu’ils disent les paroles les plus belles!“ Certainement que le Diable (Satan) sème la corruption entre eux. Certainement que lui est l’ennemis déclaré des hommes.

Votre Seigneur vous connait bien. Si Il le souhaite il vous fera la Miséricorde ( il se manifestera sur toi avec son nom Miséricorde), et si Il le souhaite il Fera le châtiment.Et nous ne t’avons pas envoyé entant que garant.

Ton Seigneur sait le mieux ce qu’il y a dans les cieux (Sept étages de cieux) et sur terre. Assurément que Nous avons mis une supériorité pour certains de nos prophète par rapport aux autres. Et Nous avons donné à David le Zabour.

Dis (leurs) : „ Appelez ceux que vous prétendez êtres Dieux en dehors Lui (Allah) (que vous avez adopté). » Malgré qu’eux ne sont pas capables de vous enlever un souci ou n’ont pas la force de le changer.

Ceux qu’ils ont appelé aussi, cherche le moyens « lequel d’entre eux est le plus proche“ à Leurs Seigneur, car ils espèrent sa miséricorde, et craignent son châtiment. Certainement que le châtiment de ton Seigneur est redoutable.

Si une ville doit être détruite, avant le jour de résurrection c’est Nous qui le détruiront. Ou bien c’est Nous qui châtierons les citoyens de la ville. Ceci est inscrit dans le Livre.

Nos versets (miracles) ce qui à empêche à ce que l’on envoi notre verset (miracle) c’est les gens d’avant qui les ont nié (les miracles).Nous avons donné au peuple Semud un chameau visible avec l’œil. Mais ils ont été injustes avec lui. Et Nous nous envoyons nos versets (miracles) justes pour faire peur et pour rien d’autre.

Nous t’avions dit que la miséricorde et la science de Ton Seigneur englobait certes tout les hommes. Nous t’avions montré avec ton œil du cœur l’arbre maudit, c’était pour éprouver les hommes. Et Nous nous leur faisons peur mais sa ne fait rien d’autre qu’augmenter leur transgression.

Et lorsque Nous avons dit aux Anges : « Prosternez-vous devant Adam », Ils se prosternèrent, à l’exception d’Iblîs, qui dit : « me prosternerai-je devant quelqu’un que tu as crée d’argile ?

Il dit encore: « Vois-tu ? Celui que Tu as honoré au-dessus de moi, si Tu me donnes du répit jusqu’au jour de la Résurrection, j’éprouverai, certes, sa descendance, excepté un petit nombre (parmi-eux).

(Allah a dit): vas-t’en! Alors celui qui sera répentit à toi, alors certainement que votre sanction sera l’enfer. »

„ Et trompe les avec ta voix ceux à qui ta force suffit. Dirige-les (vers l’enfer) avec ta cavalerie et ta piétaille ! Soit associé avec eux concernant leurs enfants et leurs biens. Et promets leurs des mensonges. « Ce que Satan promets c’est de la fierté et de la tromperie. »

Certainement que sur mes serviteurs tu n’as pas de pouvoir. Et Ton Seigneur est suffisant comme protecteur.

C’est votre Seigneur, Lui, qui fait flotter les bateaux pour que vous chercher votre subvention. Car il est Miséricordieux.

Et lorsqu’un danger vous atteint en mer, à part lui ceux que vous invoquiez s’en irons. Mais quand il libère vous vous en retournerez, l’homme est très ingrat.

Êtes vous sur, qu’Il ne vous fera pas engloutir ou qu’il ne vous envoi pas une tempête de pierres. Ensuite vous ne trouverez alors aucun protecteur.

Êtes vous sûr qu’une autre fois, il vous fera pas retourné, et que vous n’aurai pas sur vous une tempête furieuse, et parce que vous avez nié, êtes vous sur qu’il ne vous noira pas ? Ensuite contre nous pour ne pas vous noyer vous ne trouverez personnes qui vous aideront.

Et assurément, Nous avons honoré les fils d'Adam. Nous les avons transportés sur la terre et sur la mer, et Nous leur avons donné des subsistances saines.Et Nous leur avons donné la supériorité sur beaucoup d’autres de Nos créatures.

Ce jour là, Nous appellerons tous les hommes, avec leurs Imam (Guide qu’Allah leur a désigné). Alors ceux à qui le livre sera donné par leur droite le lirons. Et eux ne subiront pas la moindre injustice.

Et ici, (dans ce monde), celui qui est aveugle lui sera aveugle aussi dans l’au-delà.et sera encore plus égaré de la voie.

Et encore un peu ils te détournaient vraiment de ce que nous t’avions révélé, avec quelqu’un d’autre, pour que tu Nous accuse. Et alors ils t’auront adopté pour ami.

Et si Nous ne t’avions pas raffermi, assurément, tu aurais failli leur faire un peu confiance.

Alors, surement nous t’aurons fait gouter doublement aux douleurs, tristesse et difficultés de la vie et de la mort. Et ensuite tu n’aurais pas trouvé contre Nous un quelconque secours.

Vraiment, encore un peu, ils allaient t’inquiéter pour te sortir de ton endroit sur terre. Et si ça aurai été le cas, ils auront pu y rester très peu de temps, après toi.

Ceci est notre loi (la règle), appliquée par Nous à Nos messagers que nous avons envoyés avant toi. Et tu ne trouveras pas de changement en Notre règle.

Accomplis la prière (salât) du déclin du soleil jusqu’à la tombée de la nuit, et fais la Lecture à l'aube, car la récitation du Coran à l’aube a des témoins.

Lève-toi pendant une partie de la nuit et fait la prière du Teheccut spécialement pour toi, avec le Coran. Il est proche que Ton Seigneur te fasse parvenir à la station (Maqam-i-Mahmud).

Et dis : "Ô mon Seigneur Fais-moi entrer dans la vérité et fais moi sortir avec la vérité. Et accorde-moi de Ton essence,(de ta science secrète) une aide (un Sultan).

Et Dis : « la Vérité (haq) est venue et le ma superstition à disparut!» Certes, la superstition disparaitra, (doit disparaître).

Ce que Nous faisons descendre du Coran, est un remède et une miséricorde pour les croyants. Et cela ne fait qu'accroître la perte totale (pertes de leurs degrés) des injustes.

Et lorsque Nous donnons quelques bienfaits à l’homme, il se détourne et s’éloigne Et quand un malheur le touche, il tombe dans un grand désespoir.

Dis que : « Chacun fait ses bonnes œuvres par rapport à sa façon d’être » Alors celui qui sait celui qui est le mieux dans la Guidée c’est votre Seigneur.

Et ils t’interrogent au sujet de l'Esprit (Ruh). Dis que: «L’Esprit relève de l’ordre de mon Seigneur ».Et on ne vous a donné que peu de science (au sujet de l’esprit).

Et si Nous l’aurions souhaité, Nous aurions certainement fait disparaître tout ce que Nous t’avons révélé, et ensuite (pour que nous le fassions disparaitre) tu n’aurais pas trouvé de protecteur pour te défendre contre Nous.

Ceci est juste une miséricorde de ton Seigneur. Certainement que la vertus (de ton Seigneur) qui est sur toi est grande.

Dis que : «Si les hommes et les djinns se rassemblaient pour apporter quelque chose de semblable à ce Coran ils ne sauraient produire rien de semblable, même s'ils se soutenaient les un les autres".

Et assurément que, Nous avons bien expliquées, dans ce Coran, tout les différends (exemples), Malgré ça, la plupart des hommes résistent simplement à nié.

Et ils disent : «Nous ne croirons pas en toi, jusqu'à ce que tu ne nous fasses pas jaillir de terre, une source. »

Ou bien que tu aies un jardin de dattes et de vignes. Entre lesquels y sortira en jaillissant des ruisseaux.

Ou bien Comme tu le prétends, que tu fasses tomber sur nous, le ciel en morceaux. Ou que tu fasses venir Allah et les Anges devant nous.

Ou bien que tu es une maison d‘or ou bien que tu monte dans le ciel. Nous ne croirons pas en ta montée tant qu’un livre ne nous ai pas descendu. Dis que : « Mon Seigneur est Subhan (sans défaut). Suis-je autre chose qu’un homme messager ? ».

Lorsque la Guidée leur est arrivée, rien ne les à empêcher les gens de croire, si ce n’est qu’ils disaient : « Allah à t’il envoyé un humain messager ? ».

Dis que : "S'il y avait eu sur la terre des anges marchant rassuré, certes Nous aurions fait descendre sur eux du ciel un ange comme Messager".

Dis que : "Allah est suffisant comme témoin entre vous et moi". Certainement que Lui est au courant de ses serviteurs et (les) voit.

Celui qu’Allah guide, c’est lui le bien guidé (celui qu’Allah a fait parvenir à Lui-même, c’est lui qui est parvenu spirituellement à Allah) et ceux qu’il égare…tu ne leur trouveras jamais d’alliés (d’amis) en dehors de Lui et au Jour de la résurrection, Nous les rassembleront traînés sur leurs visages, aveugles, muets et sourds, l’Enfer sera leur demeure : chaque fois que son feu s’affaiblit, Nous leur accroîtrons la flamme ardente.

Telle sera leur sanction pour avoir renié Nos preuves en disant : «Est-ce possible qu’une fois réduits en ossements et en poussière nous puissions être rappelés une nouvelle fois à la vie?»

Et eux! Ne pensent-ils pas qu’Allah qui a créé les Cieux et la Terre ne soit pas capable de créer le double et semblables ? Pour eux, a ce propos il a donné un temps déterminé. Malgré ça les injustes, ont résisté seulement en reniant.

100

Dis que: "Si c'était vous qui possédiez les trésors de la miséricorde de mon Seigneur; vous lésineriez, certes, de peur de les dépenser. Et l'homme est très avare!

101

Assurément, Nous avons accordé à Moïse neuf signes (miracle) évidents. Interroge à ce sujet et à mon sujet aux fils d’Israël. Moïse leur est venu. Et en ce temps que Pharaon dit : "Ô Moïse, je crois vraiment que tu es ensorcelé".

102

Assurément : "Tu sais fort bien que ces choses (les 9 miracles), seul le Seigneur des cieux et de la terre les a fait descendre. et certes, Ô Pharaon, Je crois que tu va être détruit ».

103

Ensuite, ils ont voulu les expulser de l’endroit ou ils étaient (sur terre). Sur ce Nous les avons tous noyés lui et ceux qui y étaient avec.

104

Et après, Nous dîmes aux Enfants d'Israël : "Habitez la terre". Puis, lorsque viendra la promesse de l’au-delà, Nous vous ferons venir en foule.

105

Et le Coran, lui c’est Nous qui l’avons fais descendre. Et Il est descendu avec vérité. Toi tu n’es descendu pour autre chose qu’être un annonceur et avertisseur.

106

Et le Coran Nous l’avons séparé en paragraphe (versets et sourat). Afin que tu le récites lentement aux gens. C’est pour cela que Nous l’avons fait descendre graduellement.

107

Dis : "Croyez-y ou n'y croyez pas. Ceux à qui la science a été donnée avant cela, lorsque tu leur récite (le Coran), Ils tombent, prosternes, le menton contre la terre."

108

Et disent : " Notre Seigneur est Munezzeh (besoin de rien)! Si notre Seigneur promet c’est assurément accomplie".

109

Et ils tombent sur leur menton, et ils pleurent tout en augmentant leur Husu (la déférence).

110

Dis-leur : «Appelez-Le (invoquez) “Allah” dans vos prières ou appelez-Le “le Miséricordieux”. Sous quelque nom que vous L’invoquiez, les plus beaux noms sont toujours les Siens!» N’élève pas trop la voix dans la salât(la prière) et ne l’effectue pas non plus à voix basse. Mais entre les deux, adopte le juste milieu.

111

Et dis que: „La Louanges est réservé à Allah, et il n y a pas d’associé dans ses biens. qui n’a jamais eu besoin de protecteur contre la moindre vilenie!» Proclame donc hautement Sa grandeur!

17:1

An-Nahl

Al-Kahf

سُبْحَانَ الَّذِي أَسْرَىٰ بِعَبْدِهِ لَيْلًا مِنَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ إِلَى الْمَسْجِدِ الْأَقْصَى الَّذِي بَارَكْنَا حَوْلَهُ لِنُرِيَهُ مِنْ آيَاتِنَا ۚ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ

Subĥāna Al-Ladhī 'Asrá Bi`abdihi Laylāan Mina Al-Masjidi Al-Ĥarāmi 'Ilá Al-Masjidi Al-'Aqşá Al-Ladhī Bāraknā Ĥawlahu Linuriyahu Min 'Āyātinā 'Innahu Huwa As-Samī`u Al-Başīru

...