Al-Alaq verset 4 - Qui a enseigné par la plume | Tezekkur

La Mecque19 VersetPage 597

Asılıp Tutunan

Lis, avec le nom de ton Seigneur qui a créé.

Qui a créé l’homme d’Alak. (d’embryon)

Lis, et ton Seigneur est infiniment Noble.

Qui a enseigné par la plume.

Il a enseigné à l’homme ce qu’il ne savait pas.

Non, certes l’homme fait vraiment de la rébellion.

Parce qu’il se voit suffisant à lui-même (prétend ne pas avoir besoin d’Allah et d’autres choses).

Certes, le retour est à Ton Seigneur.

As-tu vu celui qui empêche (interdit) ?

Lorsqu’un de son serviteur fait la salat (prière).

As-tu vu ? S‘il (le serviteur) est sur la Guidée.

Ou bien s’il a ordonné la Piété ? (Takvâ)

As-tu vu s’il a démentit ou a tourné le dos ?

Ne sait-il pas qu’Allah (le) voit ?

Non, s’il n’abandonne vraiment pas, Certainement Nous l’attraperons par son toupet (par son front) et (le trainerons).

Menteur, et pêcheur toupet (front).

Allez, qu’il appelle son conseil (ses aides).

Nous appellerons bientôt les gardiens (de l‘enfer).

Non, ne lui obéis pas et prosterne toi et soit proche (d’Allah).

96:4

الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ

Al-Ladhī `Allama Bil-Qalami

Qui a enseigné par la plume.

...