Al-Qiyama Vers 1 - Ich schwöre beim Tag der Auferstehung* | Tezekkur

Al-Qiyama

Mekka40 VersSeite 577

Kıyamet

Nein, Ich schwöre beim Tag der Auferstehung*.

Und nein, Ich schwöre bei der lewwame* (tadelnden) Seele*.

Glaubt der Mensch, dass Wir seine Knochen (nach seinem Tod) niemals zusammenfügen können?

Nein, Wir haben sogar die Macht, seine Fingerkuppeln wieder neu herzurichten.

Nein, der Mensch wünscht sich, die Zeit, die vor ihm liegt (seine Zeit), mit Frevel* und Füdschur* zu verbringen.

„Wann ist der Tag der Auferstehung*?“ fragt er.

Wenn die Blicke mit Grauen geblendet werden.

Und (wenn) der Mond dunkel wird.

Und (wenn) die Sonne und der Mond vereinigt werden.

Am Tag der Erlaubnis* wird der Mensch sagen: “Wo ist der Ort, wohin man fliehen kann?”.

Nein, es wird keinen Ort der Zuflucht geben.

Am Tag der Erlaubnis* ist der Ort, der beschlossen worden ist, die Gegenwart deines Herrn (die Etage deines Herrn).

Am Tag der Erlaubnis* wird dem Menschen verkündet, was er getan und was er unterlassen hat.

Nein, der Mensch ist auf seine eigene Seele* Baßir* (Zeuge*).

Und selbst wenn er seine Ausreden erklärt.

Bewege deine Zunge dabei (beim auswendig lernen des Koran-i Kerim*) nicht hastig mit Ihm (dem Erzengel Gabriel).

Wahrlich, Seine Zusammenstellung und Rezitation ist Unsere Aufgabe.

Werde dann der Aussprache (des Koran) tabi*, wenn Wir es lesen.

Sicherlich sind Wir danach für dessen Kundgebung (Erläuterung) zuständig.

Nein, ihr liebt vielmehr das schnell Vorübergehende (weltliche Leben).

Und verlässt das Achiret*.

Am Tag der Erlaubnis* wird es strahlende Gesichter geben.

Die zu ihrem Herrn schauen.

Und am Tag der Erlaubnis* wird es finstere Gesichter geben.

Er weiß, dass er sehr schlecht behandelt werden wird

Nein, wenn (das Leben) das Schlüsselbein erreicht hat (das Leben die Kehle erreicht hat, während man stirbt)

Und es wird gesagt: „Wer wird der Retter sein?“

Und er versteht, dass er sie (die Erde) verlassen (sterben) wird.

Und seine Füße verfangen sich ineinander.

Am Tag der Erlaubnis* ist die Überführung zu deinem Herrn.

Aber er bestätigte nicht und hat nicht das rituelle Gebet verrichtet.

Und er leugnete jedoch und wandte sich ab.

Dann ging er hochmütig zu den Seinigen (seiner Familie).

Du hast es verdient, hiernach hast du es verdient.

Danach hast du es verdient, hiernach hast du es verdient.

Glaubt der Mensch, dass er alleine (verantwortungslos) gelassen wird?

War er nicht ein Tropfen von dem ausgeströmten Samen?

Danach wurde er zum Embryo. Hiernach hat ihn (Allah) erschaffen, hinterher hat ihm (Allah) ein Design gegeben (ihn gestaltet).

Danach machte Er daraus einen Mann und eine Frau als Paar.

Soll also derjenige, der dies gemacht hat, nicht die Macht besitzen, die Toten lebendig zu machen?

75:1

Al-Muddathir

Al-Insan

لَا أُقْسِمُ بِيَوْمِ الْقِيَامَةِ

La ukßimu bi jewmil kjameh (kjameti).

Nein, Ich schwöre beim Tag der Auferstehung*.

...