Ал-Иншикак, айет 1 - Когато небето се разцепи | Tezekkur - Нека Коранът бъде вашата светлина

Мека25 АйетСтраница 589

Yarılma

Когато небето се разцепи.

И се подчини на своя Господ и го осъществи.

И когато земята бъде разстлана и се изравни.

И изхвърли онова, което е в нея, и се опразни.

И се подчини на своя Господ и го осъществи.

О, човече! И наистина, ти насочвайки се към твоя Господ, тръгваш на война (срещу пороците на душата си). И накрая достигаш до Него( сливаш, отдаваш Духа си на Аллах)

А на онзи, чиято книга (филмът за делата в живота) му се отдава от дясно.

То, той ще се подложи на лека равносметка.

И ще се завърне при своите хора щастлив.

А онзи, чиято книга (филмът за делата в живота) се дава откъм гърба му.

Той ще зове за (своето) унищожение (ще се моли за него).

Постелята му ще бъде огънят (ще бъде хвърлен в пламъците).

И наистина той беше сред своите хора щастлив (на земята).

И си мислеше, че никога няма да се завърне назад (при Аллах).

Ала не, наистина неговият Господ бе над него зрящ.

Но не! Кълна се в зората.

И в нощта, и в онова, което тя покрива (събира).

И в луната, когато се изпълни (в пълнолунието).

И вие ще преминете от ниво на ниво (ще преминете през небесните стъпала).

И какво им става, че не искат да повярват ?

И когато им се чете Коранът, не свеждат чела до земята?

И не, онези, които отричат (неверниците), лъжат.

Но Аллах най-добре знае какво те (в сърцата си) потулват (това което отричат и тяхната вражда).

И възвести ги вече за болезненото мъчение.

Освен онези, които вярват (желаят Лика на Аллах преди смъртта) и вършат праведни дела (изчистват пороците от душите си)! За тях има безкрайна награда.

84:1

Ал-Мутаффифин

Ал-Бурудж

إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ

Изeс сeмауншaккaт.

Когато небето се разцепи.

...